|
"1963 film by Satyajit Ray"@en
"1963 లో సత్యజిత్ రే దర్శకత్వం వహించిన చిత్రం"@te
"1963. aasta film, lavastanud Satyajit Ray"@et
"Film von Satyajit Ray (1963)"@de
"cinta de 1963 dirichita por Satyajit Ray"@an
"ffilm ddrama gan Satyajit Ray a gyhoeddwyd yn 1963"@cy
"film"@sq
"film India oleh Satyajit Ray"@id
"film del 1963 diretto da Satyajit Ray"@it
"film din 1963 regizat de Satyajit Ray"@ro
"film från 1963 regisserad av Satyajit Ray"@sv
"film sorti en 1963"@fr
"film uit 1963 van Satyajit Ray"@nl
"film út 1963 fan Satyajit Ray"@fy
"filme de 1963 dirigido por Satyajit Ray"@pt
"filme de 1963 dirigit per Satyajit Ray"@oc
"filme de 1963 dirixido por Satyajit Ray"@gl
"pel·lícula de 1963 dirigida per Satyajit Ray"@ca
"película de 1963 dirigida por Satyajit Ray"@es
"película de 1963 dirixida por Satyajit Ray"@ast
"pinicla de 1963 dirigía por Satyajit Ray"@ext
"индийский фильм"@ru
"фільм 1963 року"@uk
"סרט משנת 1963"@he
"فيلم أُصدر سنة 1963، من إخراج ساتياجيت راي"@ar
"فیلمی از ساتیاجیت رای"@fa
"১৯৬৩ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত বাংলা চলচ্চিত্র"@bn
"サタジット・レイ監督の1963年の映画"@ja
|