"Ausschreitungen gegen nationale, religiöse oder ethnische Minderheiten"@de
"Ymosodiadau treisgar gan haid o bobl, yn aml wedi eu hybu neu cuddhyrwyddo gan awdurdodau neu lywodraeth yn erbyn grŵp ethnig, grefyddol, dosbarth neu meddylfryd wahanol. Cysylltir fel rheol gyda thrais gwrth-Iddewig."@cy
"alçament popular de caràcter violent"@ca
"brutalne zamieszki mające na celu dokonanie masakry/mordu na wielu ludziach lub prześladowanie grupy etnicznej/religijnej"@pl
"etnik veya dinî bir gruba karşı gerçekleştirilen, yerel yönetimlerin yürüttüğü, onayladığı veya sessiz kaldığı saldırılar"@tr
"faji vagy vallási – jellemzően zsidó – csoport elleni erőszak"@hu
"gewelddadige aanvallen op bepaalde groepen"@nl
"joukkovaino"@fi
"linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado, de un grupo particular, étnico, religioso u otro, acompañado de la destrucción o el expolio de sus bienes"@es
"motim violento destinado a massacre ou perseguição de um grupo étnico ou religioso"@pt-br
"nasilen napad na etnično ali versko skupino, ki ga odobrijo ali izvedejo lokalni organi"@sl
"násilné nepokoje proti etnické skupině obyvatel"@cs
"terme utilisé pour désigner les attaques contre les Juifs d'Europe de l'Est"@fr
"termen folosit pentru a desemna atacurile împotriva evreilor din Europa de Est"@ro
"tipologia di sommossa popolare"@it
"violent attack on an ethnic or religious group, either approved or conducted by the local authorities"@en
"våldsam och blodig, ofta samordnad, förföljelse av en folkgrupp"@sv
"облик масовног антијеврејског насиља у Руској Империји, западној Европи"@sr
"מילה שמקורה ברוסית המבטאת פרעות של קבוצה מסוימת כלפי קבוצה או פרט אחרים"@he
