"compra-venda de productes o serveis atorgant-los a qui està disposat a oferir més a canvi"@ca
"compravendita in cui l'oggetto è venduto al migliore offerente"@it
"dražba, avkcija oziroma licitacija je javno tekmovanje kupcev i prodajalcev okrog cene in drugih pogojev kupoprodajnega blaga"@sl
"kaupantekotapa"@fi
"licitáláson alapuló adásvételi eljárás"@hu
"openbaar evenement waar goederen of bezittingen verkocht worden aan de hoogste bieder"@nl
"organizirano mjesto prodaje po viđenju robe u cijelosti, na temelju javnoga nadmetanja većeg broja potencijalnih kupaca (licitacijom)"@hr
"piedāvājumu iesniegšanas un izvērtēšanas process, kurā prece, īpašums, tiesības vai cits objekts tiek piešķirts solīšanas noteikumiem"@lv
"proces de cumpărare și vânzare de bunuri sau servicii prin licitarea lor, acceptarea ofertelor și apoi vânzarea articolului celui care oferă cel mai mult"@ro
"proceso de compravenda de bens ou servizos, onde se venden ao mellor ofertante"@gl
"proceso de ofrecer bienes o servicios para ofertas"@es
"process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking bids, and then selling the item to the highest bidder"@en
"processo de compra e venda de bens ou serviços, oferecendo-os para licitação, recebendo licitações e vendendo o item ao licitante com a melhor oferta"@pt
"processo de compra e venda de bens ou serviços, oferecendo-os para licitação, recebendo licitações e vendendo o item ao licitante com a melhor oferta"@pt-br
"processus qui consiste en l'achat et la vente de biens ou service en les vendant à la personne qui propose la plus grosse somme"@fr
"proses menjual dan membeli"@ms
"tidsbegränsad försäljning genom budgivning, där varan säljs till den högstbjudande"@sv
"публичная продажа вещи лицу, предложившему за неё наивысшую цену"@ru
"публічне змагання між покупцями та продавцями щодо ціни та інших умов продажу товарів"@uk
"שיטת מכירה"@he
"تقرير عن البيع في محلات المزاد العلني الاسم: بنين مؤيد رحيم المرحلة: قانون " ثانية" المادة: قانون التجاري"@ar
"商品販売で各々の買い手が提示できる購入条件を競わせる事"@ja
"買賣商品或服務的過程，需要進行競價，由出價最高者購買"@zh
"어떠한 장소에 나온 물품을 가장 좋은 구입 조건을 제시한 입찰 희망자에게 매각하는 절차"@ko
