|
"Schiff, das von einer Dampfmaschine oder einer Dampfturbine angetrieben wird"@de
"Un batèu de vapor es un batèu que la fòrça de propulsion es donada per una maquina de vapor"@oc
"bateau dont la motorisation est assurée par une machine à vapeur"@fr
"buque propulsado por máquinas de vapor"@es
"fartyg som drivs av en ångmaskin"@sv
"hyörykoneen voimalla liikkuva vene"@fi
"loď poháněná parním strojem"@cs
"mezzo di trasporto per navigare utilizzando la propulsione a vapore"@it
"schip aangedreven door stoomkracht"@nl
"skib, der primært bliver drevet af dampkraft"@da
"skip som drives av en eller flere dampmotorer"@nb
"tip de navă cu abur; mai mică decât un vapor cu aburi; ambarcațiune în care principala metodă de propulsie este energia aburului"@ro
"tipo de embarcação propulsionada por vapor"@pt
"tipo de embarcação propulsionada por vapor"@pt-br
"type of steam powered vessel; smaller than a steamship; boat in which the primary method of marine propulsion is steam power"@en
"кораб задвижван от парна машина"@bg
"судно с паровым двигателем"@ru
"אונייה המשתמשת במנוע קיטור ימי"@he
"سفينة تعمل على طاقة البخار"@ar
"ٻاڦ سان هلندڙ آبي جهاز جو هڪ قسم؛ ٻاڦ واري جهاز کان ننڍو؛ اهڙي ٻيڙي جنهن ۾ سامونڊي حرڪت جو بنيادي ذريعو ٻاڦ جي طاقت هوندي آهي."@sd
"เรือที่ใช้พลังไอน้ำเป็นพลังงานหลักในการขับเคลื่อน"@th
"蒸気動力船の一種で蒸気船より小型"@ja
|