|
"Vollkontakt-Kampfsport, bei dem die behandschuhten Wettkämpfer mit bloßen Füßen schlagen und treten können"@de
"borbeni sport u punom kontaktu u kojem takmičari u rukavicama mogu udarati i šutirati bosim nogama"@bs
"borilački sport s punim kontaktom u kojem natjecatelji u rukavicama mogu udarati rukama i nogama bosim nogama"@hr
"borilni šport s polnim kontaktom, pri katerem lahko tekmovalci v rokavicah udarjajo in brcajo z bosimi nogami"@sl
"chwaraeon ymladd cyswllt llawn lle gall y cystadleuwyr menig ddyrnu a chicio â thraed noeth"@cy
"deporte de combate de contacto completo"@es
"deporte de combate de contautu completu nel que los guantes pueden golpear y calcar con pies nudos"@ast
"eldivenli yarışmacıların çıplak ayakla yumruk ve tekme atabilecekleri tam temaslı dövüş sporu"@tr
"esport de combat"@ca
"esporte de combate de contato total no qual os competidores enluvados podem socar e chutar com os pés descalços"@pt
"fuld-kontakt kampsport, hvor de behandskede konkurrenter kan slå og sparke med bare fødder"@da
"full-contact combat sport in tal qual i competitors glovuâts a podin puntâ e fracâ cul pôs neris"@fur
"full-contact combat sport in which the gloved competitors may punch and kick with bare feet"@en
"full-contact küzdősport, amelyben a kesztyűs versenyzők mezítláb üthetnek és rúghatnak"@hu
"full-contact vechtsport waarin de gehandschoende deelnemers met blote voeten mogen stoten en trappen"@nl
"full-contact-taistelulaji, jossa hansikkaat kilpailijat voivat lyödä ja potkaista paljain jaloin"@fi
"kampsport hvor konkurentene kan bokse og sparke"@nb
"kompleta kontaktala kombato-sporto en quo la globita konkurenti povas puntar ed kickar per nuda pedi"@io
"kontaktu osoko borroka-kirola, eskularrudun lehiakideek oinutsik kolpatu eta jaurti ditzaketen"@eu
"môn thể thao chiến đấu tiếp xúc hoàn toàn trong đó các đối thủ đeo găng có thể đấm và đá bằng chân trần"@vi
"olahraga pertarungan kontak penuh di mana pesaing yang memakai sarung tangan dapat memukul dan menendang dengan kaki telanjang"@id
"pełnokontaktowy sport walki, w którym zawodnicy w rękawiczkach mogą uderzać i kopać bosymi stopami"@pl
"pilna kontakta cīņas sporta veids, kurā cimdos tērpti dalībnieki var sist un spert ar basām kājām"@lv
"pilno kontakto kovinė sporto šaka, kurioje pirštines vilkintys varžovai gali mušti ir spardyti basomis kojomis"@lt
"plenkontakta batalsporto en kiu la gantitaj konkurantoj povas pugnon kaj piedbati per nudaj piedoj"@eo
"plnokontaktní bojový sport, ve kterém mohou závodníci v rukavicích udeřit a kopat bosýma nohama"@cs
"plnokontaktný bojový šport, v ktorom môžu pretekári v rukaviciach udierať a kopať bosými nohami"@sk
"pugilatio"@la
"puni kontakt borbe protiv sporta u kojem se rukavi konkurenti mogu udariti i izbaciti golim nogama"@sh
"qo'lqop kiygan raqiblar yalang oyoqlari bilan musht va tepishlari mumkin bo'lgan to'liq kontaktli jangovar sport turi"@uz
"sport da combattimento a pieno contatto in cui i concorrenti inguantati possono dare pugni e calci a piedi nudi"@it
"sport de combat à contact complet"@fr
"sport de combatto complete-contact in le qual le competitores incandescente pote puncher e kicker con nude pedes"@ia
"sport de luptă cu contact complet în care concurenții înmănuși pot lovi cu pumnul și piciorul cu picioarele goale"@ro
"sport luftarak me kontakt të plotë në të cilin garuesit me doreza mund të godasin me grusht dhe shkelm me këmbë të zbathura"@sq
"spórt comhraic lánteagmhála ina bhféadfaidh na hiomaitheoirí lámhainní bualadh agus ciceáil cosnochta"@ga
"stridssport med full kontakt där de behandskade tävlande kan slå och sparka med bara fötter"@sv
"sukan tempur kontak penuh di mana pesaing bersarung tangan boleh menumbuk dan menendang dengan kaki kosong"@ms
"täiskontaktne võitlussport, kus kinnastes võistlejad võivad paljajalu lüüa ja lüüa"@et
"volkontak gevegsport waarin die handskoende mededingers kaalvoet kan slaan en skop"@af
"əlcəkli rəqiblərin yalın ayaqla yumruq və təpik vura biləcəyi tam təmaslı döyüş idmanı"@az
"άθλημα μάχης πλήρους επαφής στο οποίο οι αγωνιζόμενοι με γάντια μπορούν να χτυπήσουν με γροθιές και κλωτσιές με γυμνά πόδια"@el
"боен спорт с пълен контакт, при който състезателите с ръкавици могат да удрят и ритат с боси крака"@bg
"борбен спорт со целосен контакт во кој натпреварувачите со ракавици можат да удираат и клоцаат со боси нозе"@mk
"борбени спорт"@sr
"бээлийтэй өрсөлдөгчид нүцгэн хөлөөрөө цохиж, өшиглөж болох бүрэн контакттай тулааны спорт"@mn
"група видів спортивних єдиноборств, що поєднують техніку боксу з ударами ногами, запозиченими з інших бойових мистецтв"@uk
"колкап кийген атаандаштар жылаңаяк буту менен муштум жана тепкен толук контакттуу күрөш спорту"@ky
"полноконтактный вид единоборств, в котором участники в перчатках могут бить руками и ногами босыми ногами"@ru
"поўнакантактны від спорту, у якім удзельнікі ў пальчатках могуць наносіць удары рукамі і нагамі басанож"@be-tarask
"тулы контактлы көрәш төрө, унда ҡатнашыусылар ҡул һәм аяҡ менән ялан аяҡ һуғып ала"@ba
"қолғап киген бәсекелестер жалаң аяқпен жұдырықтасып, тебуі мүмкін толық контактілі жекпе-жек спорты"@kk
"լրիվ կոնտակտային մարտական մարզաձև, որտեղ ձեռնոցներով մրցակիցները կարող են բռունցքով հարվածել և ոտքերով հարվածել"@hy
"ספורט קרבי במגע מלא שבו המתחרים עם הכפפות עשויים להכות ולבעוט ברגליים יחפות"@he
"رياضة قتالية ذات تلامس كامل حيث يمكن للمتسابقين الذين يرتدون القفازات الضرب والركل حافي القدمين"@ar
"مکمل رابطہ جنگی کھیل جس میں دستانے والے حریف ننگے پاؤں مکے مار سکتے ہیں اور لات مار سکتے ہیں"@ur
"ورزش رزمی تمام تماس که در آن رقبای دستکش ممکن است با پاهای برهنه مشت و لگد بزنند."@fa
"ھونەرێکی جەنگی مۆدێرنە"@ckb
"फुल-कॉन्टैक्ट कॉम्बैट स्पोर्ट जिसमें दस्ताने पहने हुए प्रतियोगी नंगे पैर पंच और किक कर सकते हैं"@hi
"পূর্ণ-যোগাযোগের লড়াইয়ের খেলা যেখানে গ্লাভড প্রতিযোগীরা খালি পায়ে ঘুষি ও লাথি মারতে পারে"@bn
"முழு தொடர்பு போர் விளையாட்டு, இதில் கையுறை அணிந்த போட்டியாளர்கள் வெறும் கால்களால் குத்தலாம் மற்றும் உதைக்கலாம்"@ta
"අත්වැසුම් පැළඳ සිටින තරඟකරුවන්ට හිස් පාදවලින් පහර දීමට සහ පයින් ගැසීමට හැකි පූර්ණ-සම්බන්ධතා සටන් ක්රීඩාව"@si
"กีฬาต่อสู้แบบสัมผัสทั้งตัวซึ่งผู้เข้าแข่งขันที่สวมถุงมืออาจต่อยและเตะด้วยเท้าเปล่า"@th
"グローブを着けた選手が裸足でパンチ、キックする直接打撃格闘技"@ja
"全接触格斗运动，戴手套的选手可以赤脚拳打脚踢"@zh-hans
"全接觸格鬥運動，戴手套的選手可以赤腳拳打腳踢"@zh-hant
"接觸格鬥運動晒，戴手套嘅選手可以赤腳拳打腳踢"@zh-hk
"장갑을 낀 선수가 맨발로 펀치와 킥을 할 수 있는 완전 접촉 전투 스포츠"@ko
|
