mixture in which components are dispersed in a continuous phase of different composition, where at least one of the phases consists of finely divided phase domains
"Gemisch aus mindestens zwei Stoffen, die sich nicht oder kaum ineinander lösen oder nicht chemisch miteinander verbinden"@de
"Miscela costituita da più fasi distinguibili"@it
"mengsel"@nl
"mieszanina niejednorodna złożona z co najmniej dwóch faz, przy czym jedna z substancji jest równomiernie rozproszona w fazie tworzonej przez drugą substancję"@pl
"mixture in which components are dispersed in a continuous phase of different composition, where at least one of the phases consists of finely divided phase domains"@en
"olyan rendszer, amelyben a komponensek különböző összetételű folytonos fázisban vannak diszpergálva, ahol legalább az egyik fázis finom felosztású fázistartományokból áll"@hu
"sistem în care o componentă fin divizată este dispersată într-o fază continuă de compoziție diferită"@ro
"sistema en el que los componentes se dispersan en una fase continua de diferente composición, donde al menos una de las fases consta de dominios de fase finamente divididos"@es
"sistema heterogeni format per dues o més fases i en el qual la fase dispersa és en suspensió en el medi de dispersió"@ca
"système dont un composant finement divisé est dispersé dans une phase continue de composition différente"@fr
"гетерогенна система з двох або більше фаз з сильно розвиненою поверхнею розділу між ними"@uk
"образования из двух или большего числа фаз (тел), которые практически не смешиваются и не реагируют друг с другом химически"@ru
"утварэньне з двух або большай колькасьці целаў, якія практычна ня зьмешваюцца і хімічна не рэагуюць адзін з адным"@be-tarask