|
"Ainaisen avun Äiti"@fi
"Bunda Maria Penolong Abadi"@id
"Daima Yardım Eden Meryem"@tr
"Gnadenbild Unserer Lieben Frau von der immerwährenden Hilfe"@de
"Ina ng Laging Saklolo"@tl
"Indu ning Alang Anggang Saup"@pam
"Madonna del Perpetuo Soccorso"@la
"Madre del Perpetuo Soccorso"@it
"Matka Boża Nieustającej Pomocy"@pl
"Mindenkor Segítő Szűz Mária"@hu
"Nemitīgās Palīdzības Dievmāte ikona"@lv
"Nosa Señora do Perpetuo Socorro"@gl
"Nossa Senhora do Perpétuo Socorro"@pt
"Nostra Senyora del Perpetu Socors"@ca
"Notre-Dame du Perpétuel Secours"@fr
"Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand"@nl
"Our Lady of Perpetual Help"@en
"Our Lady of Perpetual Help"@bcl
"Panna Marie Ustavičné pomoci"@cs
"Virgen del Perpetuo Socorro"@es
"Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp"@vi
"Παναγία της Αιώνιας Βοήθειας"@el
"Богоматерь Неустанной Помощи"@ru
"Богородица Непрестајна Помагателка"@mk
"Богородиця Неустанної Помочі"@uk
"כנסיית גבירתנו של העזרה התמידית"@he
"अवर लेडी ऑफ परपेचुवल सकर"@mr
"ਅਵਰ ਲੇਡੀ ਆਫ਼ ਪਰਪੈਚੂਅਲ ਹੈਲਪ"@pa
"சதா சகாய மாதா"@ta
"നിത്യസഹായമാതാവ്"@ml
"永援聖母"@zh
"絶えざる御助けの聖母"@ja
|