edition of a literary, musical, etc. text according to the rules of textual criticism, usually with commentary; without the aim of offering all variants of a text (all variants: Q680458)
"Ausgabe eines literarischen, musikalischen usw. Textes nach den Regeln der Textkritik, meist mit Kommentar; ohne das Ziel, alle Varianten eines Textes zu bieten"@de
"Utgaav vun en literarisch, musikalisch usw. Textes nah de Regeln vun de Textkritik, meist mit Kommentar; ahn dat Teel, all Varianten vun en Text to bieten"@nds
"editie van een literaire, muzikale of andere tekst volgens de regels van de tekstkritiek, meestal met commentaar"@nl
"edition of a literary, musical, etc. text according to the rules of textual criticism, usually with commentary; without the aim of offering all variants of a text (all variants: Q680458)"@en
"édition d'un texte littéraire, musical, etc. texte selon les règles de la critique textuelle, généralement accompagné d'un commentaire ; sans avoir pour objectif de proposer toutes les variantes d'un texte"@fr