|
"Grillspieß aus mariniertem Lammfleisch, Tomaten und Paprika"@de
"Grillspieß ut marineert Lammfleesch, Tomaten un Paprika."@nds
"Orta Doğu kökenli çeşitli et yemekleri"@tr
"Trebuie înțeles ca fiind carne friptă, indiferent de modul în care este friptă"@ro
"ensemble de plats à base de viande grillée"@fr
"espetada de pedaços de carne"@pt
"ferculum"@la
"maträtt från Mellanöstern, östra Medelhavet och Sydasien"@sv
"mausteinen liharuoka"@fi
"mesna jela s ražnja ili roštilja s Bliskog Istoka"@sh
"na vrtečem se nabodalu pečena mesna jed iz turške in arabske kuhinje"@sl
"orientalna potrawa, mająca korzenie w rejonach Azji Mniejszej i Bliskiego Wschodu"@pl
"piatto di origine mediorientale a base di carne arrostita"@it
"plado de viando rostita sur stango el Mezoriento"@eo
"plats de carn rostida"@ca
"různé varianty grilovaných, smažených nebo na rožni pečených jídel"@cs
"salah satu olahan daging"@id
"skewer of marinated meat, tomatoes den peppers wey dem grill"@gpe
"tyrkisk kjøttrett"@nb
"variedad de platos a base de carne, originarios del Medio Oriente"@es
"variedá de comíes orixinaries d'Oriente Mediu"@ast
"varietie o meat dishes"@sco
"variety of meat dishes originating in the Middle East"@en
"xwarina bigoşt"@ku
"Ćevap označava "na komade isječeno vareno meso sa dosta umaka"."@bs
"азіяцкая страва з смажанага мяса"@be-tarask
"блюдо зі смаженого м'яса в Азії"@uk
"блюдо из жареного мяса в Азии"@ru
"традиционно българско ястие"@bg
"קציצה מאורכת, עסיסית ומתובלת מבשר בקר או בשר כבש טחון, המשופדת לאורכו של שיפוד ונצלית בגריל"@he
"حتت لحمه مشويه"@arz
"قطع لحم مشوية على الفحم"@ar
"لحم مثروم مشوي"@acm
"نوعی غذای گوشتی"@fa
"ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ವಿವಿಧ ಮಾಂಸದ ಖಾದ್ಯಗಳು"@kn
"อาหารจำพวกเนื้อสัตว์ที่มีต้นกำเนิดในตะวันออกกลาง"@th
"中東の肉料理"@ja
"各种发源于中东的串烧餐"@zh
"중동에서 유래한 다양한 고기 요리"@ko
|
