|
"Buch der Bibel"@de
"Raamatun kirja"@fi
"Vecās Derības grāmata"@lv
"beynte-ikalima libro ng Biblya, kompuwesto ng 5 kabanatas"@tl
"book of the Hebrew Bible"@en
"buki di Beibel"@pap
"carte a Bibliei Ebraice"@ro
"część Biblii, konkretniej Starego Testamentu"@pl
"die 25ste boek in die kanon van Hebreeuse Geskrifte wat as Ou Testament in die Bybel opgeneem is"@af
"dvidešimt penktoji Senojo Testamento knyga, sudaryta iš 5 skyrių"@lt
"fichead-còigeamh leabhar Bìoball, fillte 5 caibideilse, gun innse am eachdraidh Ieremiah"@gd
"hogeigarren bosgarren liburu Bibliaren, konpost 5 kapituluen, zer kontatu historia Jeremiasren"@eu
"ikakaruhaan ikalima libro han Biblia, kompwesto han 5 mga kapitulo, ano igsumat kasaysayan han Jeremías"@war
"ikakawhaan ug lima basahon sa Bibliya, kompuwesto sa 5 mga kapitulu, unsa ingon sa kasaysayan sa Jeremias"@ceb
"kniha bible"@cs
"knjiga Svetega pisma"@sl
"libro de la Hebrea Biblio"@eo
"libro dell'Antico Testamento della Bibbia"@it
"livre de la Bible"@fr
"llibre bíblic de l'Antic Testament"@ca
"pemp ha ugentvet levr ar Bibl, kediad ar 5 pennads, eget lavar war istor ar Yirmia"@br
"poemario atribuido a Jeremías"@es
"skrift i judendomens Ketuvim och kristendomens Gamla testamente"@sv
"tjuefemte bok i Bibelen, omfatter fem kapitler"@nb
"vigesimus quintus liber Bibliae"@la
"vigésimo quinto livro da Bíblia, composto de 5 capítulos, que narra sobre a história de Jeremias"@pt
"vigésimo quinto livro da Bíblia, composto de 5 capítulos, que narra sobre a história de Jeremias"@pt-br
"vijfentwintigste boek van de Bijbel"@nl
"wa ishirini ya tano kitabu Biblia, mchanganyiko 5 sura ya, kama aongea ya historia Yeremia"@sw
"yr ugeinfed pumed llyfr yn Beibl, cyfansawdd yn 5 pennodau, na siarad dros yr astudiaeth yn Jeremeia"@cy
"İbrani Kutsal Kitabı'nın (Eski Ahit) bir parçası olan Büyük Peygamberler'in üçüncü bölümü"@tr
"Книга Ветхого Завета у христиан, часть Танаха у иудеев"@ru
"книга од Библијата"@mk
"кніга Старога Запавету"@be-tarask
"ספר אין תנ"ך"@yi
"קובץ קינות על חורבן ירושלים, מופיע בין הכתובים בתנ"ך"@he
"திருவிவிலிய நூல்"@ta
"หนังสือในคัมภีร์ฮีบรู"@th
"သမ္မာကျမ်းစာ၏ ကျမ်းစောင်"@my
"《圣经》的一部分"@zh
"ヘブライ聖書の中の一書"@ja
"타나크의 성문서 케투빔의 다섯 두루마리에 포함된 한 권"@ko
|