|
"bir incəsənət nümunəsinin texniki baxımdan forması, formatı və ya mövzusu"@az
"bir sanatın teknik açıdan formu veya formatı ya da teması"@tr
"categorie de opere de artă"@ro
"categorías endretu delas artis, al tentu del tema, mediu i hormatu"@ext
"categorías especializadas de las diferentes artes"@es
"doare arzel ne ra forzh ar stumm"@br
"form of art in terms of a medium, format or theme"@en
"forme d'art en termes de support, de format ou de thème"@fr
"formë arti për sa i përket një mediumi, formati ose teme"@sq
"genre van kunst, type geclassificeerd op basis van bepaalde stijlkenmerken"@nl
"hình thức nghệ thuật về mặt phương tiện, định dạng hoặc chủ đề"@vi
"kórkem-ónerdiń bir túri"@kaa
"oblika umetnosti v smislu medija, formata ali teme"@sl
"riferito ai vari generi di arte es"@it
"specaligita kategorii de la diferanta arti"@io
"thematisch-motivische Klassifikation eines Kunstwerks oder einer Kunstform"@de
"классификация произведений искусства по содержанию"@ru
"форма, класифікація мистецтва через використані носії (крашанки vs. carved tree trunks) чи тему (ландшафт/портрет)"@uk
"צורת אמנות במונחים של מדיום, פורמט או נושא"@he
"指以媒介、形式或主题划分的艺术形式"@zh
"美術の形態のさまざまな観点。材質（彩色された卵と彫刻された木の幹）や形式（風景画か肖像画か）または主題（宗教画か葬儀風景か）などで区分できる。"@ja
"표현 수단이나 주제(테마)에 따른 예술의 종류"@ko
|
