|
"aición y efeutu d'esfregar delles partes del cuerpu pa relaxales"@ast
"forma de estímulo físico"@es
"fysisk kroppsterapi"@nb
"manipulare mecanică a pielii, țesutului conjunctiv și mușchilor prin stimulare prin întindere, antrenament și presiune"@ro
"manipulation mécanique de la peau, du tissu conjonctif et les muscles par des étirements, de former et de relance de pression"@fr
"mechanical manipulation of skin, connective tissue and muscles through stretching, train and pressure stimulus"@en
"mechanische Beeinflussung von Haut, Faszien, Sehnen, Bändern, Gelenkkapseln und Muskulatur durch Dehnungs-, Zug- und Druckreiz"@de
"mechanische beinvloeding van de huid"@nl
"mekanika manipulado de la haŭto, konekta histo kaj muskoloj per streĉado, trejnado kaj premstimuloj"@eo
"meðhöndlun líkamans með teygjum og þrýstingi"@is
"pagmamanipula ng katawan sa pag-uunat at pagpepresyon"@tl
"terapia fisica fondata sul contatto corporeo"@it
"terapie"@cs
"terapija"@hsb
"udhibiti wa mitambo wa ngozi, tishu zinazounganisha na misuli kupitia kichocheo cha kunyoosha, mazoezi na shinikizo"@sw
"uttryck för den allmänna eller lokala behandling genom gnidning, knådning, kramning och bultning av muskler"@sv
"совокупность приёмов механического и рефлекторного воздействия на ткани и органы в виде растирания, давления, вибрации"@ru
"сукупнасць прыёмаў механічнага і рэфлекторнага ўздзеяння на тканкі і органы праз трэнне"@be
"טיפול במגע"@he
"علاج يدوي للجسم البشري"@arz
"অঙ্গমর্দন"@bn
"新陳代謝・血液循環などの改善を目的に、主に手で皮膚や筋肉に行う行為"@ja
"관절을 부드럽게 함으로써 건강을 유지하려는 행위"@ko
|
