|
"Buch der Bibel"@de
"Buku dari Alkitab Ibrani"@id
"Llibre de la Bíblia"@ca
"Raamatun kirja"@fi
"agt-en-dertigste boek van Bybel en voorlaaste boek van Ou Testament, kompos van 14 hoofstuks"@af
"boek van der Bijbel"@nl
"book of the Hebrew Bible"@en
"buki di Beibel"@pap
"część Biblii, konkretniej Starego Testamentu"@pl
"deich thar fhichead-ochdamh leabhar Bìoball agus leth-cheud leabhar Seann Tiomnadhe, fillte 14 caibideilse"@gd
"eizh ha tregontvet levr ar Bibl ha dode diwezhañ levr ar Testamant Kozh, kediad ar 14 pennads"@br
"hogeita hamargarren zortzigarren liburu Bibliaren e hirugarren liburu Itunaren Zaharraren, konpost 14 kapituluen"@eu
"ikakatloan ikawalo libro han Biblia kag penpunggod libro han Daan nga Testamento, kompwesto han 14 mga kapitulo"@war
"ikakatloan ug walú basahon sa Bibliya sa sunod-sa-kataposan basahon sa Daang Tugon, kompuwesto sa 14 mga kapitulu"@ceb
"judisk text"@sv
"knjiga Svetega pisma"@sl
"libro de la Biblia"@es
"libro dell'Antico Testamento della Bibbia"@it
"lipu li sewi"@tok
"livre de la Bible"@fr
"thrity-aicht beuk o the Bible and the last but ane beuk o the Auld Testament, mixtur o 14 chaipters"@sco
"trenta-ikawalo libro ng Biblya e bata libro ng Lumang Tipan, kompuwesto ng 14 kabanatas"@tl
"trettiåttende bok i Bibelen og nest sist bok i Det gamle testamentet, omfatter 14 kapitler"@nb
"trigesimus octavus liber Bibliae et paenultimus liber Vetus Testamentum, compositum 14 capitula"@la
"trigésimo oitavo livro da Bíblia e penúltimo livro do Antigo Testamento, composto de 14 capítulos"@pt
"trigésimo oitavo livro da Bíblia e penúltimo livro do Antigo Testamento, composto de 14 capítulos"@pt-br
"trisdešimt aštuntoji ir ženklį Senojo Testamento knyga, sudaryta iš 14 skyrių"@lt
"tríochadú ochtú leabhar den Bhíobla agus an dara leabhar deireanach den Sean-Tiomna, comhdhéanta de 14 caibidil"@ga
"unu el la libroj de la hebrea Biblio"@eo
"wa thelatini ya nane kitabu Biblia na zingatia kitabu Agano la Kale, mchanganyiko 14 sura ya"@sw
"İbrani Kutsal Kitabı'nın (Eski Ahit) bir parçası olan Küçük Peygamberler bölümü"@tr
"книга Ветхого Завета"@ru
"книга од Библијата"@mk
"ספר במקרא"@he
"احد اسفار التناخ والعهد القديم"@ar
"পারসিক যুগের হিব্রু নবী"@bn
"எபிரேய திருவிவிலிய நூல்"@ta
"《聖經》的一部分"@zh
"旧約聖書文書の1つ"@ja
"구약성경의 소예언서 중 11번째 책"@ko
|