|
"Birinci Konstantinopol Kilsə Məclisi"@az
"Birinci İstanbul Konsili"@tr
"Conceyu de Constantinopla I"@ast
"Concilie van Constantinopel I"@nl
"Concilio de Constantinopla I"@es
"Concilio di Costantinopoli I"@it
"Concilium Constantinopolitanum Primum"@la
"Cyngor Cyntaf Caergystennin"@cy
"Công đồng Constantinopolis I"@vi
"Drugi vaseljenski sabor"@sr-el
"Eerste Konsilie van Konstantinopel"@af
"Erstes Konzil von Konstantinopel"@de
"First Council of Constantinople"@en
"Första konciliet i Konstantinopel"@sv
"Første koncil i Konstantinopel"@da
"Første konsil i Konstantinopel"@nb
"I Konstantinoopoli kirikukogu"@et
"Konsili Konstantinopel I"@id
"Konsily voalohany tao Konstantinopoly"@mg
"Konstantinoplako I. kontzilioa"@eu
"Konstantinopolin ensimmäinen kirkolliskokous"@fi
"Konstantinopolio I susirinkimas"@lt
"Këshilli i Parë i Konstantinopolit"@sq
"Majlis Konstantinopel Pertama"@ms
"Mtaguso wa kwanza wa Konstantinopoli"@sw
"Pirmais Konstantinopoles koncils"@lv
"Primeiro Concilio de Constantinopla"@gl
"Primeiro Concílio de Constantinopla"@pt
"Primer Concili de Constantinoble"@ca
"Primul conciliu de la Constantinopol"@ro
"Prvi carigradski sabor"@sh
"Prvi carigradski sabor"@hr
"První konstantinopolský koncil"@cs
"Prvý carihradský koncil"@sk
"Sobór konstantynopolitański I"@pl
"Syahan nga Konsilyo han Constantinopla"@war
"Unang Konseho ng Constantinople"@tl
"Unua koncilio de Konstantinopolo"@eo
"első konstantinápolyi zsinat"@hu
"premier concile de Constantinople"@fr
"prvi carigrajski koncil"@sl
"Πρώτη Σύνοδος της Κωνσταντινούπολης"@el
"Втор вселенски собор"@mk
"Други васељенски сабор"@sr
"Други васељенски сабор"@sr-ec
"Первый Константинопольский собор"@ru
"Перший Константинопольський собор"@uk
"Першы Канстантынопальскі сабор"@be-tarask
"Першы Канстанцінопальскі сабор"@be
"Първи константинополски събор"@bg
"Կոստանդնուպոլսի Բ տիեզերական ժողով"@hy
"Կոստանդնուպոլսոյ տիեզերական ժողով"@hyw
"ועידת קונסטנטינופוליס הראשונה"@he
"شورای قسطنطنیه"@fa
"مجمع القسطنطينية الأول"@ar
"مجمع القسطنطينيه الاول"@arz
"ഒന്നാം കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ സൂനഹദോസ്"@ml
"კონსტანტინოპოლის პირველი საეკლესიო კრება"@ka
"第1コンスタンティノポリス公会議"@ja
"第一次君士坦丁堡公会议"@zh-cn
"第一次君士坦丁堡公会议"@zh-hans
"第一次君士坦丁堡公会议"@zh-sg
"第一次君士坦丁堡公會議"@yue
"第一次君士坦丁堡公會議"@zh
"第一次君士坦丁堡公會議"@zh-hant
"第一次君士坦丁堡公會議"@zh-hk
"第一次君士坦丁堡公會議"@zh-tw
"제1차 콘스탄티노폴리스 공의회"@ko
|