|
"927-1649 һәм 1660-1707 елларда Көнбатыш Европаның Британ утрауларындагы тарихи дәүләт"@tt
"927-1707 yılları arasında varlığını sürdürmüş Kıta Avrupası'nın kuzeybatısında bir egemen devlet"@tr
"Batıs Evropadaǵı tariyxıy mámleket (927–1649; 1660–1707)"@kaa
"Estado soberano no sul da Grã-Bretanha (927–1649; 1660–1707)"@pt
"Eta nan istwa zile Britanik, 927-1649 ak 1660-1707"@ht
"Historiala rejio en Britania (927–1649; 1660–1707)"@io
"Historyczne państwo angielskie"@pl
"Qərbi Avropada Böyük Britaniyanın cənub hissəsində 927-ci il - 1707-ci illərdə mövcud olmuş dövlət"@az
"Stato storico nelle isole britanniche (927–1707)"@it
"an ríocht cheannasach stairiúil sa Bhreatain Mhór (927–1649; 1660–1707)"@ga
"dewleta li Înglistanê ji sedsala 10an heta 1707an"@ku
"gwlad hanesyddol (927–1649; 1660–1707)"@cy
"historic kingdom on the British Isles (927–1649; 1660–1707)"@en
"historic sovereign kingdom on the British Isles (927–1649; 1660–1707)"@en-gb
"historický státní útvar"@cs
"historisch soeverein land op de Britse Eilanden (927–1649; 1660–1707)"@nl
"historischer Staat (927–1649 und 1660–1707)"@de
"historisk kongedømme på de britiske øyene i perioden 927–1707"@nb
"historiski stat (927–1649 a 1660–1707)"@hsb
"histórico reino soberano en las Islas Británicas (927–1649; 1660–1707)"@es
"iivij 927–1649 já 1660–1707"@smn
"jagiid 927–1649 ja 1660–1707"@se
"kerajaan historis di Kepulauan Britania (927–1649; 1660–1707)"@id
"koonǥõskåʹdd (927–1649; 1660–1707)"@sms
"kuningaskunta Brittien saarilla 927–1707"@fi
"quốc gia có chủ quyền đã từng tồn tại từ năm 927 đến năm 1707 ở phía tây bắc lục địa châu Âu"@vi
"regat istoric din Insulele Britanice (927–1649; 1660–1707)"@ro
"regnum"@la
"reialme a la G. Bretanya (927-1649; 1660-1707)"@ca
"reino histórico das illas británicas (927–1649; 1660–1707)"@gl
"reino histórico nas Ilhas Britânicas (927–1649; 1660–1707)"@pt-br
"soevereine staot van 927 töt 1707"@nds-nl
"stad istorel, a-raok Rouantelezh Breizh-Veur"@br
"tidigare monarki på Brittiska öarna (927–1707)"@sv
"történelmi állam a Brit szigeteken (927–1649; 1660–1707)"@hu
"voormalige soewereine land (927–1649, en 1660–1707)"@af
"zgodovinsko kraljestvo na Britanskem otočju (927–1649; 1660–1707)"@sl
"État historique des îles Britanniques, 927–1649 et 1660–1707"@fr
"государство в Западной Европе; 927–1649, 1660–1707"@ru
"давлат дар Аврупои Ғарбӣ, ки то соли 1707 вуҷуд дошт"@tg
"историско кралство на Британските Острови (927–1649; 1660–1707)"@mk
"мастор Чивалгома Европасо; 927–1649, 1660–1707 иетнестэ"@myv
"історичне королівство на Британських островах (927–1649; 1660–1707)"@uk
"برطانوي ٻيٽ تي تاريخي سلطنت"@sd
"دولة ذات سيادة اتحدت لاحقًا مع اسكتلندا"@ar
"په برېتانوي ټاپوګانو کې يوه تاريخي پاچايي له ( ۹۲۷-۱۶۴۹؛۱۶۶۰-۱۷۰۷)ز"@ps
"ߘߐ߬ߝߐ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ ߓߙߌߕߊ߲ߓߊ߫ ߕߌ߲ ߞߊ߲߬ (߉߂߇-߁߆߄߉; ߁߆߆߀–߁߇߀߇)"@nqo
"গ্রেট ব্রিটেন দ্বীপে অবস্থিত সাবেক রাজ্য (৯২৭-১৬৪৯;১৬৬০-১৭০৭)"@bn
"อดีตราชอาณาจักรบนหมู่เกาะบริเตน (ดำรงอยู่ระหว่าง ค.ศ. 927–1649 และ ค.ศ. 1660–1707)"@th
"დასავლეთ ევროპაში 1707 წლამდე არსებული სახელმწიფო"@ka
"イングランドに存在した王国"@ja
"不列顛群島歷史主權王國（927-1649; 1660-1707）"@zh
"欧洲历史上的国家"@zh-hans
"브리튼 제도의 옛 왕국 (972~1707년)"@ko
|
