"Fähigkeit eines Systems oder einer Komponente, unter festgelegten Bedingungen über einen bestimmten Zeitraum hinweg zu funktionieren"@de
"ability of a system or component to function under stated conditions for a specified period of time"@en
"buyumning belgilangan xizmat muddati davomida ish qobiliyati (ish koʻrsatkichlari)ni muayyan chegarada saqlagan holda oʻz funksiyasini bajarish xossasi"@uz
"capacità di un sistema o di un componente a compiere la funzione richiesta in determinate condizioni e per uno specificato periodo di tempo"@it
"habilité d'un système ou d'un composant à remplir ses fonctions exigées dans des conditions déterminées pour une période de temps déterminé"@fr
"om et system eller en komponent evner å fungere under angitte forhold for en spesifisert tidsperiode"@nb
"probabilidad de que un sistema funcione o desarrolle una cierta función, bajo condiciones fijadas y durante un período determinado"@es
"zmožnost sistema ali komponente, da v določenih pogojih in v določenem časovnem obdobju opravlja svoje zahtevane funkcije"@sl
"властивість технічних об'єктів зберігати у часі в установлених межах значення всіх параметрів, які характеризують здатність виконувати потрібні функції в заданих режимах та умовах застосування, технічного обслуговування, зберігання та транспортування"@uk
"здольнасьць сыстэмы функцыянаваць ва ўстаноўленых умовах вызначаны пэрыяд часу"@be-tarask
"способность системы или её элемента выполнять свои функции в определённых условиях в течение определённого периода времени"@ru
"היכולת של מערכת או רכיב לתפקד בתנאים מוצהרים למשך פרק זמן מוגדר"@he