|
"13 trevadenn"@br
"13 британских колоний, составивших, после получения в 1783 году независимости, основу США"@ru
"17至18世紀英國在北美大西洋沿岸建立的十三個自治殖民地，後來成為美國建國基礎。"@zh
"Britanya İmparatorluğu'na ait olan Kuzey Amerika'nın doğu kıyısında bulunan 13 kolonidir"@tr
"Ison-Britannian siirtokuntia Pohjois-Amerikan itärannikolla"@fi
"Mga Kolonyang matatagpuan sa Hilagang Amerika noong ika 17 siglo."@tl
"Nhóm các thuộc địa đầu tiên của Đế Quốc Anh tại Bắc Mỹ"@vi
"Trīspadsmit britu Atlantijas krasta kolonijas, no kurām vēlāk izveidojās Amerikas Savienotās Valstis"@lv
"az Egyesült Királyság északkelet-amerikai gyarmatainak összefoglaló neve (1732–1776)"@hu
"britische Kolonien in Amerika, aus denen sich die Vereinigten Staaten entwickelten"@de
"colònies britàniques de nord-amèrica des de la fundació de Georgia fins a la independència dels EEUU"@ca
"colônias britânicas formando os Estados Unidos"@pt
"de britiske koloniene i Nord-Amerika som var utgangspunktet for dannelsen av USA"@nb
"die drizää nordamerikanische Kolonie vo Groossbritannie, wo sich 1776 unabhängig gmacht und die Veräinigte Staate vo Amerika bildet häi"@gsw
"entidad territorial administrativa de la Corona británica en América del Norte (1607-1776)"@es
"group of 13 North American colonies of Great Britain from the founding of Georgia until American Independence (1732–1776)"@en
"groupe de colonies britanniques en Amérique du nord, de 1732 à 1776"@fr
"grup de colonii nord-americane ale Marii Britanii de la întemeierea Georgiei până la independența americană"@ro
"grupp brittiska kolonier på Nordamerikas östkust fram till juli 1776"@sv
"historiaj koloniaj posedaĵoj de Britio ĉe la atlantika marbordo de Nordameriko (1732-1776)"@eo
"historický státní útvar"@cs
"insieme di 13 colonie britanniche in America del Nord, fondate nel XVII e XVIII secolo, che nel 1776 diedero vita agli Stati Uniti d'America"@it
"kelompok beranggotakan 13 koloni Inggris di Amerika Utara sejak berdirinya Georgia hingga Kemerdekaan Amerika (1732–1776)"@id
"li tridici culonî britànnichi dâ costa atlàntica di l'Amèrica sittintriunali chi s'uneru pi furmari li Stati Uniti d'Amèrica"@scn
"trzynaście brytyjskich kolonii w Ameryce Północnej"@pl
"Şimali Amerikada Böyük Britaniyanın tabeliyində olan koloniyalar"@az
"британски колонии во Америка кои ги создале САД"@mk
"група брытанскіх калёніяў на ўсходнім беразе Паўночнай Амэрыкі"@be-tarask
"קולוניות בריטיות היסטוריות בצפון אמריקה"@he
"المستعمرات التي انفصلت عن الإستعمار البريطاني وأصبحت فيما بعد الولايات المتحدة الأمريكية"@ar
"กลุ่มสิบสามอาณานิคมอเมริกาเหนือของบริเตนใหญ่ ปัจจุบันคือสหรัฐ (ค.ศ. 1607–1776)"@th
"イギリス第一次植民地帝国の北米植民地"@ja
"英國舊建於北美洲東濱之屬地，凡十有三，後合而為美利堅合眾國者也"@lzh
|
