|
"Doğu Süryani Riti"@tr
"East Syriac Rite"@en
"Kaldeisk ritus"@nb
"Liturgia Syro-Orientalis"@la
"Liturujia ya Mesopotamia"@sw
"Oost-Syrische liturgie"@nl
"Ostsyrischer Ritus"@de
"Rito siríaco oriental"@pt
"Ritus Suriah Timur"@id
"Ryt chaldejski"@pl
"Východosyrský ritus"@cs
"káld rítus"@hu
"orient-siria rito"@eo
"rite syriaque oriental"@fr
"rito caldeo"@es
"rito caldeo"@it
"rito caldeo"@vec
"rito siríaco oriental"@gl
"vzhodnosirski obred"@sl
"Östsyrisk rit"@sv
"Источносиријски обред"@sr
"Східно-сирійський обряд"@uk
"восточно-сирийский обряд"@ru
"источносириски обред"@mk
"آیین سریانی شرقی"@fa
"طقس سريانى شرقى"@arz
"طقس سرياني شرقي"@ar
"കൽദായ സുറിയാനി ആചാരക്രമം"@ml
"東シリア典礼"@ja
"東敍利亞禮"@yue
"東敘利亞禮"@zh
"東方敍利亞"@zh-hant
"동시리아 전례"@ko
|