|
"Mga gawaing ginagawa ng mga tao sa libreng oras"@tl
"Tijd die men niet hoeft te besteden aan verplichte of noodzakelijke activiteiten"@nl
"Zeit, über die der Einzelne frei verfügen kann"@de
"adamlardıń erkin gezde paydalanatuǵın waqtı"@kaa
"e Zit, wo jede Einzel dröber frei verfüege chann"@gsw
"indibiduoak libreki erabilitako denbora"@eu
"kişiler tarafından özgür bir şekilde harcanan zaman"@tr
"laikas, nepriskiriamas tokiai privalomai veiklai kaip darbas"@lt
"lokacin da mutane ke ba da kyauta"@ha
"masa terluang"@ms
"porzione di tempo priva da impegni"@it
"tempo no que un individuo está desocupado"@gl
"tempo que é usado livremente por indivíduos"@pt
"temps dont dispose une personne en dehors des tâches, imposées, consenties ou volontaires"@fr
"temps lliure del qual disposa un individu"@ca
"tid frit anvendes af personer"@da
"tid som fritt används av personer"@sv
"tiempo en el que un individuo está desocupado"@es
"time that is freely used by individuals"@en
"timpul disponibil unei persoane în afara sarcinilor, fie ele impuse, convenite sau voluntare"@ro
"tyd wat vrylik deur individue gebruik word"@af
"waktu yang dapat digunakan sesuka hati oleh setiap orang"@id
"čas, kterým jedinci nakládají podle své vůle"@cs
"časť mimopracovného času, ktorá ostáva po vykonaní nevyhnutných činností"@sk
"Време, което свободно се разпорежда от индивиди"@bg
"перапынак паміж неабходнымі заняткамі"@be
"перерыв между необходимыми занятиями"@ru
"час, яким люди можуть вільно розпоряджатися"@uk
"час, якім асоба вольна распараджаецца"@be-tarask
"זמן שמנוצל באופן חופשי על ידי אנשים"@he
"अवकाश या फुरसत उस समयावधि को कहते हैं जो कार्य भी अवकाश के अन्तर्गत नहीं आते।"@hi
"విశ్రాంత సమయం"@te
"自由に過ごすことのできる時間"@ja
"직업상의 일이나 필수적인 가사 활동 외에 소비하는 시간"@ko
|
