"1204'te Bizans İmparatorluğu'nun Haçlılar tarafından yıkılmasından sonra kurulan Bizans ardıl devleti"@tr
"Dewletekî dîrokî li rojavaya Anatolyayê (1204-1261)"@ku
"a Bizánci Birodalom utódállama a XIII. században"@hu
"ancien État"@fr
"estado sucesor del Imperio Romano de Oriente"@es
"historický státní útvar"@cs
"historiografisk term som beskriver den bysantinska stat som bildats kring staden Nicaea efter att det fjärde korståget intagit den bysantinska huvudstaden Konstantinopel och upprättat det latinska riket"@sv
"historisch land"@nl
"historischer Staat, byzantinisches Exilreich nach 1204"@de
"negara penerus Kekaisaran Bizantium yang berdiri setelah jatuhnya Konstantinopel"@id
"neljännen ristiretken jälkeen Bysantista jäljelle jäänyt valtakunta"@fi
"stat succesor al Imperiului Bizantin când cruciații au cucerit Constantinopolul la a patra cruciadă din 1204 (1204-1261)"@ro
"stato successore dell'Impero bizantino, creato in seguito alla conquista crociata di Costantinopoli (1204-1261)"@it
"successor state of the Byzantine Empire when the crusaders conquered Constantinople at Fourth Crusade of 1204"@en