|
"Güneş sisteminin içinde veya dışında, kökeni Dünya'ya dayanmayan yaşam."@tr
"Lebensformen, die auf der Erde weder beheimatet noch entstanden sind"@de
"Sự sống trên giả thuyết có thể xảy ra bên ngoài và không bắt nguồn từ Trái Đất"@vi
"dzīvība, kas ir attīstījusies ārpus Zemes"@lv
"elämä, joka ei ole syntynyt maapallolla"@fi
"entità non originata sul pianeta Terra"@it
"forma de vida hipotética originada fora da Terra"@pt
"forma de vida non orixinaria de la Tierra"@ast
"forme de viață ipotetice provenite din afara Pământului"@ro
"formes de vie présentes ailleurs que sur Terre"@fr
"kehidupan yang tidak berasal dari bumi"@id
"leven dat niet op Aarde ontstaan is"@nl
"life that does not originate from Earth"@en
"livsform der ikke stammer fra Jorden"@da
"livsform som inte härstammar från Jorden"@sv
"vida que no se origina en la Tierra"@es
"vida que no és originària de la Terra"@ca
"yolgon"@uz
"życie istniejące poza Ziemią i niepochodzące z niej"@pl
"življenjske oblike, ki niso niti domače niti se niso razvile na Zemlji"@sl
"život nepochádzajúci zo Zeme"@sk
"гіпотетична форма життя, що виникла й існує за межами планети Земля"@uk
"форма жыцьця, якая існуе па-за межамі плянэты Зямля"@be-tarask
"حیاتی که از زمین سرچشمه نمیگیرد"@fa
"سُہ زِنٛدگی یوٛس نہٕ دنیاہس منٛز پأدٕ چھِ گأمٕژ"@ks
"مصطلح يشير الى وجود حياة خارج كوكب الارض"@ar
"काल्पनिक जीवन जो पृथ्वी के बाहर हो सकता है और जिसकी उत्पत्ति पृथ्वी पर नहीं हुई है"@hi
"কল্পিত জীব যা পৃথিবীর বাইরে মহাবিশ্বে উতপন্ন হতে পারে এবং যা পৃথিবীতে উতপন্ন হয়নি"@bn
"భూమిపై కాకుండా ఇతర ఖగోళ వస్తువులలో ఉద్భవించిన జీవులు"@te
"สิ่งมีชีวิตที่ไม่ได้มาจากโลก"@th
"སའི་གོ་ལའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་གོ་ལ་ཐོག་གི་ཚེ་སྲོག"@bo
"སའི་གོ་ལའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་གོ་ལ་ཐོག་གི་ཚེ་སྲོག"@dz
"不是源於地球的生命形態"@zh
"宇宙の生命体。地球以外にいる生命体"@ja
|
