|
"Lehre von Wappen und deren richtigem Gebrauch"@de
"Wëssenschaft vun de Wopen an hirem richtege Gebrauch"@lb
"a címerekkel foglalkozó történeti segédtudomány"@hu
"ciencia del blasón"@ast
"ciencia del blasón"@es
"disciplina che studia gli stemmi"@it
"disciplina del disseny i estudi d'escuts d'armes"@ca
"discipriña ch'a studia i stemmi"@lij
"läran om den typ av märken som kallas vapen och deras historia"@sv
"læren om våbenmaleri"@da
"ontwikkeling, gebruik, recht, reglementering, samenstelling en beschrijvingen met betrekking tot (het gebruik van) wapens"@nl
"oppi vaakunoista ja lipuista"@fi
"pomocná věda historická zabývající se znaky"@cs
"profession, study, or art of creating, granting, and blazoning arms and ruling on questions of rank or protocol"@en-ca
"profession, study, or art of creating, granting, and blazoning arms and ruling on questions of rank or protocol"@en-gb
"profissão, estudo ou arte de criar, conceder e empunhar brasões e decidir sobre questões de patente ou protocolo"@pt
"profissão, estudo ou arte de criar, conceder e empunhar brasões e decidir sobre questões de patente ou protocolo"@pt-br
"science du blason et des armoiries"@fr
"studiu sau artă de a crea, acorda și blazona arme și de a decide asupra chestiunilor de rang sau protocol"@ro
"study, or art of creating, granting, and blazoning arms and ruling on questions of rank or protocol"@en
"veda, ktorá skúma erby"@sk
"vēstures novirziens ģerboņu pētīšanai"@lv
"zajmuje się badaniem procesu rozwoju herbów oraz ich znaczeniem w historii"@pl
"историческая дисциплина, занимающаяся изучением гербов, а также традиция и практика их использования"@ru
"тамгалар һәм туграларны, аларның кулланылыш традиция һәм практикаларны өйрәнүче фәнни дисциплина"@tt
"історична дисципліна"@uk
"המדע והאמנות של תכנון, הצגת, תיאור ותיעוד שלטי אצולה (הנקראים גם שלטי גיבורים)"@he
"تخصص يتعلق بتصميم وعرض ودراسة الدروع المحمولة، والبروتوكولات التي تحكم استخدامها"@ar
"学科"@zh
"紋章の作成や付与、紋章化、あるいはその階級や儀礼に関する問題を裁定する学問または技術"@ja
"문장의 디자인, 전시 및 연구와 관련된 학문"@ko
|
