|
"Slikarska tehnika"@sl
"Technik des Einwirkens von Bildern und Motiven in ein textiles Flächengebilde als auch das Erzeugnis dieser Technik, die Tapisserie"@de
"dekorativní koberec na stěnu"@cs
"forma d'art tèxtil, teixida tradicionalment en un teler vertical"@ca
"forma di arte tessile"@it
"forme d'art textile, traditionnellement tissé sur un métier vertical"@fr
"formă de artă textilă, țesută în mod tradițional pe un război de țesut vertical"@ro
"handvävd tapet med bilder"@sv
"karya seni berupa kain tenun yang terkadang dihiasi dengan cat atau bordir"@id
"käsin kudottu kuvallinen seinävaate"@fi
"obra de tejido tradicionalmente hecha a mano"@es
"szövéstechnikát utánzó technika"@hu
"tapijt met ingeweven versiering of voorstelling"@nl
"tekstilkunstverk tradisjonelt vevd på en vertikal vev"@nb
"textile artwork, traditionally woven on a vertical loom using tapestry weaving techniques, sometimes embellished with embroidery or paint"@en
"tkanina artystyczna"@pl
"trabalho têxtil, tradicionalmente produzido num tear vertical"@pt
"вид декоративного искусства"@ru
"वस्त्रकला, जो परम्परागत रूप से ऊर्ध्वाधर करघे पर बुनाई प्रविधिओं द्वारा बुनी जाती है, और कभी-कभी कढ़ाई या रंग से अलंकृत की जाती है"@hi
"壁掛けなどに使われる室内装飾用の織物の一種"@ja
"纺织艺术品，传统上使用挂毯编织技术在立式织机上编织，有时还饰以刺绣或绘画"@zh
"색실을 짜넣어 그림을 표현하는 직물 공예"@ko
|
