|
"Teknik musik tanpa instrumen"@id
"chant sans accompagnement"@fr
"chante san akonpanyeman yon enstriman"@ht
"esibizione sonora che non prevede alcun intervento da parte di strumenti musicali"@it
"estil de música vocal sense acompanyament musical"@ca
"group or solo singing without instrumental sound"@en
"hangszerkíséret nélküli éneklés"@hu
"historischer mehrstimmiger Vokalsatz, auch in der Popmusik"@de
"musika-obra bat kantu hutsez, instrumenturik gabe interpretatzea"@eu
"muziko nure kantata, sen uzo de muzikiloj"@eo
"muzēka ķorallarē belān ber ūk vaķētta barmī torģan kūptavēšlē, bašlēca hor jērlavē"@sty
"música vocal sem acompanhamento instrumental"@pt
"música vocal sin acompañamiento instrumental"@es
"način pjevanja"@hr
"soitinsäestyksetön laulumusiikki"@fi
"styl muzyczny; śpiew wielogłosowy bez towarzyszenia instrumentów muzycznych"@pl
"sång utan ackompanjemang"@sv
"tchantaedje sins acpagnmint"@wa
"vokalna izvedba brez spremljave inštrumentov"@sl
"zang zonder instrumentale begeleiding"@nl
"çalgı eşliği olmaksızın seslendirilen koro yapıtı"@tr
"від сьпеву"@be-tarask
"групповое пение или соло без инструментального сопровождения"@ru
"מוזיקה ווקאלית ללא ליווי כלים"@he
"فن غنائي"@ar
"楽器の伴奏を伴わない合唱曲"@ja
"악기 없이 목소리로만 화음을 맞추어 부르는 노래, 또는 그렇게 부르는 방법"@ko
|