|
"Aziz Katherina Manastırı"@tr
"Biara Santa Katarina"@id
"Biara St. Catherine, Gunung Sinai"@ms
"Ebe Obibi Ndị Mọnk nke St. Catherine"@ig
"Katarina-klosteret"@nb
"Katarinaklostret"@sv
"Katharinaklooster"@nl
"Katharinenkloster"@de
"Klasztor Świętej Katarzyny"@pl
"Klášter svaté Kateřiny"@cs
"Kláštor svätej Kataríny"@sk
"Manastir Svete Katarine"@sh
"Manastir Svete Katarine"@sr-el
"Manati Santez Katelin Sinai"@br
"Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí"@es
"Monasterium Sanctae Catharinae"@la
"Monastero di Santa Caterina"@it
"Monasteru ta' Santa Katarina"@mt
"Monasteryo ni Santa Catalina"@war
"Monastèri de Santa Catarina, mont Sinai"@oc
"Monaĥejo Sankta Katarina"@eo
"Monesteriu de Santo Catalina del Monte Sinaí"@ast
"Monestir de Santa Caterina del Sinaí"@ca
"Mosteiro de Santa Catarina"@pt
"Mosteiro de Santa Catarina do Monte Sinaí"@gl
"Mynachlog Santes Catrin"@cy
"Müqəddəs Yekaterina monastırı"@az
"Mănăstirea Sf. Ecaterina"@ro
"Pyhän Katariinan luostari"@fi
"Saint Catherine Monastery"@en
"Saint Catherine's Monastery"@ha
"Samostan Svete Katarine na Sinaju"@hr
"Sankt Katharinas Kloster"@da
"Santa Katalinaren monasterioa"@eu
"Sint-Katarinakleaster"@fy
"Svētās Katrīnas klosteris"@lv
"Szent Katalin-kolostor"@hu
"Tu viện Saint Catherine"@vi
"monastère Sainte-Catherine du Sinaï"@fr
"samostan sv. Katarine na Sinaju"@sl
"Égllése ortodoxe du Sinayi"@frp
"Šv. Kotrynos vienuolynas"@lt
"Ιερά Μονή Αγίας Αικατερίνης Όρους Σινά"@el
"Изге Катерина кәшишханәсе"@tt
"Манастир Свете Катарине"@sr
"Манастир Свете Катарине"@sr-ec
"Манастыр Святой Кацярыны"@be
"Манастꙑрь свѧтꙑѩ Єкатеринꙑ"@cu
"Монастир святої Катерини"@uk
"Монастырь Святой Екатерины"@ru
"Синайски манастир"@bg
"Синајски манастир"@mk
"манастыр Сьвятой Кацярыны"@be-tarask
"Սուրբ Կատարինէի Վանք"@hy
"Սուրբ Կատարինէի Վանք"@hyw
"מנזר סנטה קתרינה"@he
"خانقاہ مقدسہ کیتھرین"@pnb
"خانقاہ مقدسہ کیتھرین"@ur
"دير سانت كاترين"@ar
"دير سانت كاترين"@arz
"صومعه سنت کاترین"@fa
"संत केथरीन मोनेस्ट्री, माउंट सिनई"@hi
"सेन्ट क्याथरिन गुम्बा"@mai
"सेन्ट क्याथरिन गुम्बा"@ne
"సెయింట్ కేథరీన్ మొనాస్టరీ"@te
"വിശുദ്ധ കാതറിൻ സന്യാസി മഠം"@ml
"อารามนักบุญแคเธอริน"@th
"სინაის წმინდა ეკატერინეს მონასტერი"@ka
"სინაიშ წიმინდე ეკატერინეშ მონასტერი"@xmf
"圣凯瑟琳修道院"@wuu
"圣凯瑟琳修道院"@zh
"圣凯瑟琳修道院"@zh-cn
"圣凯瑟琳修道院"@zh-hans
"圣凯瑟琳修道院"@zh-sg
"聖カタリナ修道院"@ja
"聖凱瑟琳修道院"@zh-hant
"聖凱瑟琳修道院"@zh-hk
"聖凱瑟琳修道院"@zh-tw
"聖嘉芙蓮修道院"@yue
"성 카타리나 수도원"@ko
|