|
"Faktların və hadisələrin xronoloji ardıcıllıqla təsvir edildiyi yazılı tarixi mənbə"@az
"catatan fakta dan peristiwa sejarah yang diurutkan secara kronologis"@id
"chronologesch, historesch Erzielung"@lb
"chronologicky uspořádaný popis historických událostí"@cs
"genere letterario e storiografico"@it
"geschichtliche Prosadarstellung, die die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge geordnet darstellt"@de
"gènere literari basat en la recopilació de fets històrics"@ca
"género literario consistente en la recopilación de hechos históricos"@es
"historian tapahtumia listaava aikakirja"@fi
"historical account of facts and events arranged in chronological order"@en
"historisch verslag van feiten en gebeurtenissen in chronologische volgorde"@nl
"irodalmi műfaj"@hu
"litteraturhistorisk produktion af eksterne begivenheder i forudbestemt tidssekvens"@da
"litterär historisk framställning av yttre händelser i bestämd tidsföljd"@sv
"relatare istorică a faptelor și evenimentelor aranjate în ordine cronologică"@ro
"relato histórico de fatos e eventos variados em ordem cronológica"@pt-br
"récit de faits historiques dans l'ordre chronologique"@fr
"xronika bu yaxshi narsa"@uz
"xénero literario consistente na recompilación de feitos históricos"@gl
"zapis wydarzeń pozbawiony analizy naukowej, lecz czasem ozdabiany literacko"@pl
"zenbait pasarte historiko gertatu diren hurrenkerari jarraituz kontatzen diren testu mota"@eu
"zgodovinska prozna predstavitev dogodkov v kronološkem zaporedju."@sl
"историческое описание фактов и событий в хронологическом порядке"@ru
"історичний виклад фактів і подій, розташованих у хронологічному порядку"@uk
"תיאור היסטורי של אירועים בסדר כרונולוגי"@he
"سرد تاريخي للوقائع والأحداث التي حدثت في نظام متسلسل زمنياً"@ar
"按时间顺序排列的事实和事件的历史记录。"@zh
|
