Japanese art genre, fl. 17th–19th c., consisting of woodblock prints and paintings of such subjects as female beauties, kabuki actors, sumo wrestlers, scenes from history and folk tales, travel scenes, landscapes, flora, fauna, and erotica
"Japanese art genre, fl. 17th–19th c., consisting of woodblock prints and paintings of such subjects as female beauties, kabuki actors, sumo wrestlers, scenes from history and folk tales, travel scenes, landscapes, flora, fauna, and erotica"@en
"Japanische Kunstform insbesondere im Holzschnitt"@de
"XVII - XIX. yy arasında ürünleri verilen Japon resim sanatı"@tr
"arte xaponesa"@gl
"dyanra ng sining Hapones na lumago mula ika-17 hanggang ika-19 na siglo"@tl
"gen artistic japonez constând din xilogravuri și picturi cu subiecte precum frumuseți feminine, actori kabuki, luptători de sumo, scene din istorie și povești populare, scene de călătorie, peisaje, floră, faună și erotică"@ro
"genre japonais d'estampes, gravures et peintures populaires narratives"@fr
"gènere d'art japonès"@ca
"género de arte japonés que floreció entre los siglos XVII y XIX"@es
"japana arta ĝenro de la 17a–19a jarcentoj, prezentanta ĉiutagaĵojn kiel belulinojn, kabukistojn, luktistojn, historiajn aŭ folklorajn scenojn, pejzaĝojn, vivulojn, kaj erotikon"@eo
"japanilainen puupiirrostyyli"@fi
"japansk konststil som ofta avbildar vardagsliv från Edo-perioden"@sv
"japonska umetniška zvrst (17.-19. stoletje), sestavljena iz lesorezov in slik, na katerih so upodobljene lepotice, igralci kabuki, rokoborci sumo, prizori iz zgodovine in ljudskih pravljic, potovalni prizori, pokrajine, flora, favna in erotika"@sl
"japonský umělecký styl"@cs
"kunststroming"@nl
"stampe artistiche antiche giapponesi"@it
"thể loại nghệ thuật tại Nhật Bản"@vi
"xilogravura e pintura japonesa"@pt
"xilogravura e pintura japonesa"@pt-br
"направление в изобразительном искусстве Японии"@ru
