relationship between species, where one organism, the parasite, lives on or in another organism, the host, causing it some harm, and is adapted structurally to this way of life
"Lebensform auf Kosten eines anderen Organismus"@de
"biologisch proces"@nl
"biologisk interaktion"@sv
"bir organizmanın içinde/dışında yaşarak onun kaynaklarını tüketen organizma"@tr
"condizione di vita di un organismo che vive per un tempo più o meno lungo a spese di un altro organismo vivente"@it
"forma współżycia organizmów, z których jeden czerpie korzyści ze stratą dla drugiego"@pl
"livsoppholdelse som består av å snylte på en annen organisme"@nb
"mmekọrịta dị n'etiti ụdị abụọ, ebe otu ihe ekere eke, a kpọrọ nje, bi na, ma ọ bụ n'ime ihe ọzọ ekere eke, onye na-elekọta ya, na-eme ka ọ bụrụ ihe ọjọọ, ma na-emegharị ya n'ụzọ ndụ a."@ig
"mối quan hệ cộng sinh không tương hỗ giữa các loài trong đó có một loài sống bám và phát triển trên vật chủ"@vi
"nevyvážená forma vztahu dvou organismů"@cs
"non-mutual relationship between organisms of different species"@en-gb
"parazita"@hu
"pêwendiya navbera du cor zîndeweran ko yek ji wan mişexwer e, li ser an jî di nav zîndewera din (xanexwê ) de dijî û ziyan dide wê"@ku-latn
"relación entre dos tipos diferentes de organismos en la que uno recibe beneficios del otro al causarle daño"@es
"relationship between species, where one organism, the parasite, lives on or in another organism, the host, causing it some harm, and is adapted structurally to this way of life"@en
"relație între specii, în care un organism, parazitul, trăiește pe sau în interiorul unui alt organism, gazda, provocându-i acestuia un anumit prejudiciu și este adaptat structural acestui mod de viață"@ro
"tipus d'interacció entre espècies"@ca
"type de relation hétérospécifique"@fr
"відносини між видами, коли один організм, паразит, живе на або в іншому організмі, хазяїні, завдаючи йому певної шкоди, і структурно пристосований до такого способу життя"@uk
"однос између две врсте организама такав да једна врста живи на рачун друге"@sr
"тип сосуществования организмов"@ru
"тып суіснаваньня арганізмаў"@be-tarask
"סוג של יחס גומלין"@he
"رابطه بین موجودات وقتی که یکی از آنها یک قسمت از زندگی خود را بر روی یا داخل بدن موجودی دیگر زندگی میکند و به آن آسیب میزند"@fa
"زیندەوەرێک لەسەر یان لەناو زیندەوەرییەکی تردا دەژی و زیانی پێدەگەیەنێت"@ckb
"علاقة بين الطُّفَيْلي ( المُضِيف ) و المُضَيِّف"@ar
"نسلن جي وچ ۾ هڪ اهڙو لاڳاپو، جنهن ۾ هڪ مفتخور جاندار ٻئي ميزبان جاندار جي مٿان يا اندر رهي ٿو، ان کي ڪجهه نقصان پهچائي ٿو."@sd
