"aparatu amplificador del soníu que se coloca na oreya"@ast
"appareil"@fr
"difuzoare mici purtate pe cap pentru a asculta muzică sau în scopuri de comunicare"@ro
"dispositiu que es col·loca a les orelles i reprodueix so."@ca
"dispositivo audio utilizzato per l'ascolto individuale dei suoni"@it
"dispositivo musical"@pt
"elektronisk anordning som vilar på huvudet och placeras utanpå öronen för att föra in ljud i öronen"@sv
"kleine Schallwandler, die an oder in den Ohren getragen werden"@de
"kulağa takılarak ses çalan cihaz"@tr
"lille elektrisk anordning konvertere elektrisk signal til lyd med lav lydstyrke beregnet til at blive holdt tæt til en brugers øre, der normalt bruges i par placeret nær til ørerne"@da
"majhni zvočniki, ki se nosijo na glavi za poslušanje glasbe ali za komunikacijske namene"@sl
"par de pequeños altavoces cerca de las orejas del usuario."@es
"peranti elektronik"@ms
"small loudspeakers worn on the head for listening to music or for communications purposes"@en
"speaker kecil yang dipakai di kepala untuk mendengar musik atau berkomunikasi"@id
"ulkokorvassa tai sen päällä pidettävä pieni kaiutin"@fi
"zařízení pro reprodukci zvuku"@cs
"пар звучници предвидени за ставање на уши"@mk
"пристрій для особистого прослуховування звукових записів"@uk
"электроакустический преобразователь для индивидуального прослушивания музыки или другой звуковой информации"@ru
"רמקולים קטנים לאוזניים"@he
"د سپېکرو جوړه ده چې د غږوونکې الې څخه غږ د انسان غوږونو ته رارسوي"@ps
"دستگاهی که نزدیک گوش قرار می گیرد و صدا را پخش می کند"@fa
"سماعتان صغيرتان توضعان على الرأس للاستماع إلى الموسيقى أو لأغراض الاتصالات"@ar
"গান শোনার জন্য বা যোগাযোগের উদ্দেশ্যে মাথায় লাগানো ছোট লাউড স্পিকার"@bn
