|
"Angriff gegen befestigte Anlagen durch Umschließung und Blockierung"@de
"acción militar consistente no bloqueo dunha cidade ou fortificación"@gl
"acto de bloquear una ciudad o fortificación con tropas"@es
"atak na zamek lub fortecę"@pl
"azione militare"@it
"blocadă militară a unui oraș sau fortăreață inamică"@ro
"blocus militaire d'une ville ou place forte ennemie"@fr
"bloqueig terrestre militar d'una ubicació"@ca
"bloqueio militar de uma cidade ou fortaleza"@pt
"bloqueio militar de uma cidade ou fortaleza"@pt-br
"erődített vár, város körülzárására, blokád alatt tartására, elfoglalására irányuló hadművelet"@hu
"hiri edo gotorleku baten jazarpen militarra"@eu
"militaire blokkade van stad of fort"@nl
"military blockade of a city or fortress"@en
"military blockade of a city or fortress"@en-ca
"militär blockad av stad eller borg"@sv
"militær blokade af en by eller en fæstning"@da
"militær omringing og avsperring av en by eller festning"@nb
"pa vez klec'hiet ur gêr pe kreñvlec'h gant nerzhioù enebour"@br
"shahar yoki qalʼaning harbiy blokadasi"@uz
"ymgyrch i amgylchynu tref, caer neu amddiffynfa gan luoedd milwrol arall"@cy
"πολεμικός αποκλεισμός μια πόλης ή φρούριου"@el
"вайсковая блякада места ці крэпасьці"@be-tarask
"војна блокада града или тврђаве"@sr
"војна блокада града или тврђаве"@sr-ec
"оперативный или тактический приём в военном деле"@ru
"ռազմական գործում տակտիկական հնարք, ռազմական մարտավարություն"@hy
"צורת לחימה על יעד מבוצר"@he
"بستن راههای ورودی و خروجی یک شهر یا قلعه به قصد تسخیر با جنگ فرسایشی است"@fa
"غلق كل المنافذ على مدينة أو مكان محصن لدفع السكان إلى الاستسلام"@ar
"ߣߊ߲߬ߕߌ߮ ߟߎ߬ ߞߍߟߌ ߞߊ߬ ߛߏ ߟߊߡߌߣߌ߲߫ ߞߘߍߜߍ߫߸ ߘߏ߲߬ߘߊ߫ ߕߍ߫ ߞߎߡߊ߫ ߕߍ߫ ߓߐߘߊ߫ ߡߊ߬"@nqo
"ఓ నగరాన్నో, కోటనో సైన్యం చుట్టుముట్టి బంధనం చెయ్యడం"@te
"ქალაქის ან ციხესიმაგრის სამხედრო ბლოკადა"@ka
"围困并攻取城市的作战"@zh
"敵の砦、城、城壁都市を奪取するための戦闘"@ja
|
