|
"Diagramm, das die Stellung der Planeten für einen bestimmten Zeitpunkt und Ort darstellt"@de
"astrologia diagramo pri la loko de planedoj je la horo kaj la loko de ies naskiĝo"@eo
"astrolojik çizelge veya diyagram"@tr
"asztrológiai fogalom, csillagok együttállása adott pillanatban"@hu
"diagram rozmiestnenia nebeských telies v určitom časovom bode"@sk
"diagram, ki prikazuje položaj planetov in zodiakalnih znamenj glede na čas in kraj rojstva osebe"@sl
"diagramma al momento in cui si verifica un qualsiasi evento"@it
"diyagrama pozîsyona gerstêrkan li gor dem û cih"@ku
"interpretació de la posició dels astres en un moment determinat"@ca
"interprétation de la position des astres à un moment donné"@fr
"momentuko argizagien kokapen eta zodiakoaren zeinuetan oinarritutako etorkizuna iragartzeko metodoa"@eu
"método de predicción del futuro basada en la posición de los astros y en los signos del zodiaco en un determinado momento"@es
"predicting the future based on the position of the stars and zodiac signs at a specific moment"@en
"previsão ou orientação baseada na astrologia e na posição dos astros"@pt
"previsão ou orientação baseada na astrologia e na posição dos astros"@pt-br
"prezicerea viitorului pe baza poziției stelelor și a semnelor zodiacale la un moment dat"@ro
"tähtikartta, johon on merkitty taivaankappaleiden sijainnit suhteessa Eläinradan merkkeihin"@fi
"дыяграма разьмяшчэньня плянэтаў і знакаў задыяку для пэўнага часу і месца нараджэньня асобы"@be-tarask
"діаграма, що вказує положення планет і зодіакальних сузір'їв відносно часу і місця народження людини"@uk
"псевдонаучные учение, опирающиеся на расположение звёзд для предсказания судьбы человека"@ru
"ज्योतिषीय तक्ता किंवा आकृती"@mr
|