"Möglichkeit einer Person oder Gruppe, Eingriffe in ihr Privatleben und den Zugang zu Informationen über sich zu begrenzen"@de
"ability of an individual or group to limit intrusion into their private life and access to information about them"@en
"capacidad de una persona o grupo para limitar las injerencias en su vida privada y el acceso a información sobre sí"@es
"capacitatea sau dreptul unui individ sau al unui grup de a se izola sau de a se retrage în afara lor"@ro
"capacité des individus ou des groupes à limiter les ingérences dans leur vie privée et l’accès aux informations les concernant"@fr
"de capaciteit van een individu of een groep om zichzelf af te schermen, of om informatie over zichzelf af te schermen"@nl
"diritto alla riservatezza della propria vita privata"@it
"evnen eller rettigheten til et individ eller en gruppe til å avsondre seg selv, eller informasjon om seg selv"@nb
"henkilön oikeus suojautua ulkopuoliselta puuttumiselta"@fi
"ikike nke otu onye ma ọ bụ otu ichebe onwe ha, ma ọ bụ ozi gbasara onwe ha"@ig
"kemampuan satu atau sekelompok individu untuk menutup atau melindungi kehidupan dan urusan personalnya dari publik, atau untuk mengontrol arus informasi mengenai diri mereka."@id
"khả năng bí mật thông tin của một cá nhân"@vi
"mogućnost pojedinca ili grupe da ograniči mešanje u privatni život i pristup informacijama o sebi"@sr-el
"privacy"@th
"sposobnost ali pravica posameznikov ali skupin, da se izolirajo in ohranijo v tajnosti informacije, ki se nanašajo nanje ali jih neposredno identificirajo"@sl
"àmbit confidencial de la vida personal reconegut com a dret fonamental humà"@ca
"ámbito confidencial da vida persoal recoñecido como dereito fundamental humano"@gl
"το δικαίωμα του να μην μεταβιβάζονται οι προσωπικές πληροφορίες σε άλλους"@el
"могућност појединца или групе да ограничи мешање у приватни живот и приступ информацијама о себи"@sr
"право на частную и неприкосновенную жизнь, которое обеспечивает государство"@ru
"الخصوصية هي عزل معلومات تخص صاحبها لكي لا تظهر للعلن كما يفعل اليوم الهواتف و الكمبيوترات."@ar
