fallacious argumentative strategy that avoids genuine discussion of the topic by instead attacking the character, motive etc. of the person(s) associated with the argument
"Scheinargument, das sich gegen den Sprecher statt gegen die Sache richtet"@de
"argumentaatiovirhe"@fi
"argumentasjon med personangrep"@nb
"argumentativna strategija, ki se izogne resnični razpravi o temi in namesto tega napade značaj, motiv itd. osebe(-e), povezane z argumentom"@sl
"argumentační faul"@cs
"công kích cá nhân hơn là tranh luận"@vi
"falacia que evita una discusión genuina de un tema atacando personalmente al individuo asociado con el argumento"@es
"fallacious argumentative strategy that avoids genuine discussion of the topic by instead attacking the character, motive etc. of the person(s) associated with the argument"@en
"falsafiy argument, falsafiy-mantiqiy munozaralarning bir turi"@uz
"fal·làcia lògica"@ca
"falácia argumentativa"@pt
"locuzione latina riferita ad una fallacia logica di pertinenza"@it
"maling paraan ng pangangatwiran na umiiwas sa tunay na pagtalakay ng paksa sa pamamagitan ng pag-atake sa pagkatao, motibo, at iba pa ng tao (o mga taong) kaugnay ng argumento"@tl
"missvisande invändning mot ett argument genom att angripa anföraren av argumentet snarare än att söka bestrida argumentet som sådant"@sv
"retorika strategio, laŭ kiu oni atakas, anstataŭ iu argumento, la personecon, motivon, ktp. de la argumentanto"@eo
"strategi argumentatif keliru yang menghindari diskusi topik yang sebenarnya dengan menyerang karakter, motif, dll. dari orang yang terkait dengan argumen"@id
"strategie argumentativă eronată ce evită o discuție autentică a subiectului, atacând în schimb caracterul, motivul etc. al persoanei (persoanelor) asociate cu argumentul"@ro
"stratégie argumentative fallacieuse consistant à éviter toute discussion sérieuse sur le sujet en s'attaquant plutôt à la personnalité ou aux motivations de la personne qui développe le sujet"@fr
"tegenwerping die betrekking heeft op de persoon die een bewering doet, niet op de bewering zelf"@nl
"vitatechnika, amely az érvelés helyett a vitapartner személyét támadja"@hu
"Апеляцыя да асобы зʼяўляецца памылковым стаўленнем да апаненту"@be
