|
"Grundsatz der praktischen Ethik"@de
"Prinsipsyo ng pagtrato sa iba"@tl
"behandel ander soos jy wil hê hulle jou moet behandel."@af
"behandel anderen zoals je door hen behandeld wilt worden, wijdverbreide stelregel"@nl
"eettinen periaate"@fi
"grundläggande etisk princip om likabehandling"@sv
"la etika principo, ke oni faru al aliuloj tiel, kiel oni volas ke aliuloj faru al oni"@eo
"načelo ravnanja z drugimi tako, kot bi želeli, da bi ravnali z nami"@sl
"principe fondamental d’éthique : « traite les autres comme tu voudrais être traité »"@fr
"principi de tractar els altres com un voldria ser tractat per ells"@ca
"principio de tratar a los demás como uno quiere ser tratado"@es
"principio etico"@it
"principle of treating others as one wants to be treated"@en
"zásada vzájemnosti v jednání mezi lidmi"@cs
"етичко начело во човековото поведение"@mk
"принцип относиться к другим так, как хочешь, чтобы относились к тебе"@ru
"сутнасьць і падстава нормаў міжчалавечых паводзін паводле шматлікіх рэлігіяў і традыцыяў"@be-tarask
"ביטוי בתורה"@he
"اصل اخلاقی"@fa
"নিজে যেমন ব্যবহার পেতে চান তেমনভাবে অন্যদের সাথে আচরণ করার নীতি"@bn
"„traktuj innych tak, jak Ty byś chciał być traktowany” lub „nie czyń innym tego, czego nie chcesz, by czynili tobie”"@pl
"「他人から自分にしてもらいたいと思うような行為を人に対してせよ」という内容の倫理学的言明"@ja
"待人原则"@zh
|
