|
"Lüge, die absichtlich durch die Medien gesetzt wird, um die Wahrheit zu verbergen"@de
"affermazione falsa o inverosimile"@it
"deliberately fabricated falsehood made to masquerade as the truth"@en
"divulgació deliberada d'informació falsa"@ca
"divulgación deliberada de información falsa"@es
"divulgación deliberada de información falsa"@gl
"doelbewus gefabriseerde valsheid wat gemaak is om dit as die waarheid voor te doen"@af
"elektronicky šírená nepravdivá správa, ktorá sa tvári ako pravdivá a vyzýva k preposlaniu ďalej"@sk
"falsificatie die als waarheid wordt gepresenteerd"@nl
"falsitate fabricată în mod deliberat, deghizată în adevăr"@ro
"gerçeği gizlemek için kasıtlı olarak uydurulmuş yalan"@tr
"história falsa inventada deliberadamente para se passar por verdadeira"@pt-br
"imposture d'ordre comique perpétrée dans l'intention de tromper"@fr
"informasi tidak benar yang sengaja seolah-olah dibuat benar seadanya"@id
"nevyžádaná poplašná zpráva vydávající se za pravdivou"@cs
"planlagt usannhet med en bakenforliggende hensikt"@nb
"silih tunggil orti sane saking purwa sampun kapisaratang utawi kakaryanang iwang, mangda prasida nyaruang dados kadi orti sane jati utawi patut"@ban
"tarkoituksella keksitty väärä tieto, joka on yritetty naamioida totuudeksi"@fi
"álhír, megtévesztő e-mail"@hu
"świadomie wytworzone kłamstwo, przedstawiane pod pozorem prawdy"@pl
"намеренное введение в заблуждение"@ru
"намерно измишљена лаж направљена да се маскира као истина"@sr-ec
"наўмыснае ўвядзенне ў зман"@be
"שקר המומצא במכוון כדי להטעות"@he
"সত্য হিসেবে উপস্থাপিত ব্যাপক ও ইচ্ছাকৃত মিথ্যাচার"@bn
"一種藉由欺騙、作弄或冒犯他人以得到樂趣的行為"@zh
"專登扮成實事嘅假消息"@yue
"意図的に作られた偽言"@ja
"없는 사실을 지어내 사실인 것 처럼 주장하는 것으로, 특히 인터넷 상에서 만들어진 가벼운 날조는 '낚시' 라고 지칭함"@ko
|
