"automation o machine tuils bi means o computers executin pre-programmed sequences o machine control commands"@sco
"automation of machining tools using pre-programmed computer commands"@en
"automatisering av maskineringsverktøy ved hjelp av forhåndsprogrammerte datamaskinkommandoer"@nb
"automatizace obráběcích a jiných strojů"@cs
"automatyzacja narzędzi obróbczych za pomocą zaprogramowanych rozkazów komputerowych"@pl
"control informàtic de màquines"@ca
"elektronisches Verfahren zur Steuerung von Werkzeugmaschinen"@de
"instructions permettant de piloter des machines-outil à commande numérique"@fr
"instrucțiuni pentru operarea mașinilor-unelte cu comandă numerică"@ro
"mehatronska merilna in nadzorna tehnologija, ki se uporablja v strojnem orodju, imenovanem računalniško numerično krmiljeni stroj"@sl
"računalno upravljanje alatnim strojevima"@hr
"sistema de automatización de máquinas herramienta que son operadas mediante comandos programados en un medio de almacenamiento, en comparación con el mando manual mediante volantes o palancas"@es
"tecnologia meccatronica di misurazione e controllo applicata alla macchina utensile, che prende il nome di macchina a controllo numerico"@it
"üretim tipi"@tr
"кампутарызаваная сыстэма кіраваньня рухавікамі"@be-tarask
"компьютеризованная система управления, управляющая приводами технологического оборудования"@ru
"التحكم الدقيق بالآلات عن طريق الحاسوب"@ar
"کنترل خودکار دستگاه های ساخت توسط کامپیوتر"@fa
"მართვის კომპიუტერული სისტემა, რომელიც მართავს მოწყობილობებს"@ka