|
"Alat musik petik berbentuk buah pir"@id
"Instrumento de cordas em formato de pêra"@pt-br
"Instrumento de cordas em formato de pêra"@pt
"Musikinstrument, Kurzhalslaute aus dem vorderen Orient"@de
"Telli müzik aleti"@tr
"arabský hudební nástroj"@cs
"instrument de musique à cordes pincées, luth oriental"@fr
"instrument musical de corda amb forma de pera"@ca
"instrument muzyczny strunowy szarpany"@pl
"instrumento musical a chordas"@ia
"instrumento musical de cuerda pulsada"@es
"korthalsluit uit het nabije oosten"@nl
"musikinstrument"@sv
"orientalsko brenkalo"@sl
"pear-shaped stringed instrument"@en
"pear-shaped stringed instrument"@en-us
"pengetős húros hangszer"@hu
"perinteinen arabialainen kielisoitin"@fi
"simli musiqi aləti"@az
"strinkšķināmais stīgu mūzikas instruments"@lv
"strumento musicale"@it
"музикален инструмент"@bg
"струнный щипковый инструмент"@ru
"լարավոր-կսմիթային նվագարան"@hy
"כלי מיתר העשוי מעץ. נפוץ בעיקר בחצי האי ערב, במזרח התיכון ובצפון אפריקה"@he
"آلة د لموسيقا"@ary
"آلة موسيقية وترية"@ar
"ئامێرێکی مۆسیقای پێژەندار"@ckb
"ات عربی ساز"@mzn
"リュート属に分類される撥弦楽器"@ja
"樂器"@zh
|
