"Ublížení na cti urážkou, nadávkou, vydáním v posměch či jinak"@cs
"brott mot någon annans heder genom att sprida falska eller vilseledande påståenden"@sv
"communication causing harm to reputation"@en
"concept juridique désignant le fait de tenir des propos portant atteinte à l'honneur d'une personne physique ou morale"@fr
"conceptul juridic ce desemnează actul de a face declarații care dăunează onoarei unei persoane fizice sau juridice"@ro
"cualquier comunicación falsa que pueda dañar la reputación de un tercero"@es
"eztabaida sorrarazteko idatzitako testu laburra"@eu
"injurie"@nb
"itibara zarar veren iletişim"@tr
"komunikado kaŭzanta damaĝon al reputacio"@eo
"posredovanje lažne izjave, ki škoduje ugledu osebe, skupine, podjetja ali izdelka"@sl
"strafbaar feit"@nl
"termine giuridico"@it
"termo jurídico que consiste em atribuir a alguém fato determinado ofensivo à sua reputação, honra objetiva, e se consuma, quando um terceiro toma conhecimento do fato"@pt
"tindakan jahat oleh manusia yang menghancurkan kepercayaan orang lain"@id
"valheellisen tiedon tai vihjauksen esittäminen henkilöstä siten, että teko aiheuttaa kärsimystä loukatulle"@fi
"występek polegający na pomówieniu danego podmiotu o dane postępowanie lub właściwości"@pl
"üble Nachrede und gezielte Verleumdung Dritter"@de
"злочин або правопорушення, спрямоване на заподіяння шкоди репутації юридичної особи через неправдиву або оманливу заяву"@uk
"преступление или правонарушение, причиняющее вред репутации юридического лица посредством ложных или вводящих в заблуждение заявлений"@ru
"אמירות הפוגעות בשמו הטוב של אדם"@he
"مصطلح قانوني"@ar
"گفتنی است که تهمت با بهتان تفاوت دارد و بهتان به اظهار نظری می گویند که فرد با علم به دروغ بودن، آن را انتشار می دهد."@fa
