|
"Bereich der menschlichen Psyche"@de
"attività mentali che sfuggono al controllo dell'individuo"@it
"ce qui est inaccessible à la conscience"@fr
"conjunto de carácteres y procesos psíquicos que, aunque no afloran en la conciencia, se reflejan en la conducta"@es
"del psihe, ki deluje in vpliva na življenje in značaj, vendar se ga ne zavedamo"@sl
"descoñecido para a conciencia"@gl
"gedachten die niet toegankelijk zijn voor het bewustzijn"@nl
"group of psychic characters and processes that are reflected in behaviour, even though not shown in the conciousness"@en
"mielen piirre, jota emme havaitse tai josta emme tiedä"@fi
"ono što je nedostupno svijesti"@bs
"portaeran islatzen den prozesu eta karakter psikikoen multzoa, kontzientzian azaleratzen ez den arren"@eu
"prosesse in die brein wat outomatiese gebeur en nie beskikbaar is vir introspeksie nie"@af
"psykoanalytiskt begrepp"@sv
"sigmund Freud'un psikanaliz kuramında geliştirilmiş bir kavramdır"@tr
"termo psicológico"@pt
"совокупность психических процессов и явлений, не осознавая принцип своих действий."@ru
"אחד ממרכיבי נפש האדם על פי הפסיכואנליזה"@he
"العقل الباطن اللاوعي"@ar
"ذهن خارج از دسترس آگاهی"@fa
"意識を失っている状態、あるいは自我では把握できない領域"@ja
"자신과 주위 환경에 대한 자각이 없는 상태"@ko
|
