|
"Armea konflikto inter la Houthi-grupo kaj la jemena armeo kun la celo kontroli Adenon dum la jemena civita milito"@eo
"Katonai konfliktus a huthi csoport és a jemeni hadsereg között azzal a céllal, hogy a jemeni polgárháború alatt irányítsák Ádent"@hu
"Konflik ketenteraan antara kumpulan Houthi dan tentera Yaman dengan tujuan mengawal Aden semasa perang saudara Yaman"@id
"Um conflito militar entre o grupo Houthi e o exército iemenita com o objetivo de controlar Áden durante a guerra civil iemenita"@pt
"Un conflit militaire entre le groupe Houthi et l'armée yéménite dans le but de contrôler Aden pendant la guerre civile yéménite"@fr
"battle of the Yemeni Civil War"@en
"bitka med Hutijci in jemensko državno vojsko v jemenski državljanski vojni leta 2015"@sl
"Військовий конфлікт між угрупованням Хуси та армією Ємену з метою контролю над Аденом під час громадянської війни в Ємені"@uk
"صراع عسكري بين جماعة الحوثيين والجيش اليمني بهدف السيطرة على عدن خلال الحرب الأهلية اليمنية"@ar
"یمنی خانہ جنگی کے دوران عدن کو کنٹرول کرنے کے مقصد سے حوثی گروپ اور یمنی فوج کے درمیان فوجی تنازع"@ur
"यमनी गृहयुद्ध के दौरान अदन को नियंत्रित करने के उद्देश्य से हौथी समूह और यमनी सेना के बीच एक सैन्य संघर्ष"@hi
"ইয়েমেনের গৃহযুদ্ধের সময় এডেন নিয়ন্ত্রণের লক্ষ্যে হুথি গোষ্ঠী এবং ইয়েমেনি সেনাবাহিনীর মধ্যে একটি সামরিক সংঘর্ষ"@bn
"也门内战期间，胡塞武装与也门军队之间为控制亚丁而发生的军事冲突"@zh
|
