"Technologien zum Verändern der Eigenschaften von Oberflächen"@de
"Zuraren, metalaren, plastikoaren edo beste material baten azalari propietate bereziren bat emateko tratamenduetariko edozein. Adibidez, azala gogortzeko, korrosiotik edo higaduratik babesteko, edo azalari akabera bereziren bat emateko balio dute"@eu
"gamma di processi industriali che alterano la superficie di un prodotto lavorato"@it
"procesy ošetření povrchu materiálu"@cs
"range of processes that alter the surface of an item to achieve a certain property"@en
"samlingsbegrepp för tekniska metoder"@sv
"ряд процессов, которые изменяют поверхность предмета для достижения определенного свойства"@ru