"galaksi dengan ukuran, bentuk, atau komposisi yang tidak biasa; lima dan sepuluh persen galaksi yang diketahui dikategorikan sebagai galaksi peculiar"@id
"galaksija nenavadne velikosti, oblike ali sestave; med neobičajne galaksije se uvršča od pet do deset odstotkov znanih galaksij"@sl
"galaxie de dimension, forme ou de composition inhabituelles ; entre 5 % et 10 % des galaxies connues sont classées comme particulières"@fr
"galaxy of unusual size, shape, or composition; between five and ten percent of known galaxies are categorized as peculiar"@en
"galàxia de mida, forma o composició inusuals"@ca
"klasik gökada katagorilerine girmeyen gökadalara verilen addır"@tr