|
"Keso kı tarixa meşğul beno"@diq
"Kesên li ser dîrokê dinivîse"@ku
"Manawani iriniw ka ki witcihiwetc"@atj
"Masani wanda ya shafi fannin bincike da gabatar da tarihi"@ha
"Persoun, déi sech mat der Erfuerschung oder der Duerstellung vun der Geschicht beschäftegt"@lb
"Wissenschaftler, der sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt"@de
"a múlt kutatásával és leírásával foglalkozó tudós"@hu
"amdan yettnadin neɣ yettaru ɣef umezruy"@kab
"badacz zajmujący się historią"@pl
"en Wüsseschaftler, wo sich mit de Gschicht beschäftigt"@gsw
"henkilö, joka tutkii historiaa"@fi
"iemand die historisch onderzoek verricht"@nl
"iragana ikertzen duen pertsona"@eu
"istudiosu chi s'òcupat de s'istòria"@sc
"người chuyên nghiên cứu về lịch sử"@vi
"orang yang mempelajari, memahami dan menulis peristiwa masa lalu."@id
"oseba, ki študira in popisuje dogodke preteklosti"@sl
"persoa que estuda o pasado e escribe sobre el"@gl
"person që studion dhe shkruan për të kaluarën"@sq
"person som studerer og skriv om fortida"@nn
"person som studerer og skriver om fortiden"@da
"person som studerer og skriver om fortiden"@nb
"persona che studia il passato"@it
"persona que estudia el passat"@ca
"persona que se dedica al estudiu de la historia"@ast
"personne qui étudie ou communique sur l'histoire"@fr
"pessoa que estuda e escreve sobre o passado"@pt
"pessoa que estuda e escreve sobre o passado"@pt-br
"pressona que trebaja nel oficiu dela estoria"@ext
"profesional que estudia la historia"@es
"propesyonal na nag-aaral ng kasaysayan"@tl
"savant care se ocupă cu explorarea și prezentarea istoriei"@ro
"scholar who deals with the exploration and presentation of history"@en
"sciencisto, kiu traktas esploradon kaj prezentadon de historio"@eo
"scoláire a bhíonn ag plé le hiniúchadh agus cur i láthair na staire"@ga
"tarih alanında çalışan bilim insanı"@tr
"tarix sohasida faoliyat koʻrsatgan olim"@uz
"tariyx salasında iskerlik kórsetiwshi shaxs"@kaa
"vetare som studerar historiens utveckling och historiska skildringar"@sv
"vēstures speciālists"@lv
"vědec zabývající se dějinami"@cs
"ôsoba zajmujōncŏ sie historyjōm"@szl
"človek, ktorý sa zaoberá históriou"@sk
"πρόσωπο που μελετά και γράφει σχετικά με το παρελθόν"@el
"былыргыны үөрэтэр киһи"@sah
"даследчык і апісальнік фактаў у межах гістарычнай навукі"@be
"людина, яка вивчає минуле; дослідник(-ця), викладач(ка) історії"@uk
"навуковец, які займаецца дасьледаваньнем гісторыі"@be-tarask
"тарих ғылымының аясында оқиғаларды зерттеумен және баяндаумен айналысатын адам"@kk
"человек, занимающийся исследованиями и описанием фактов в рамках исторической науки"@ru
"үткән дәүерҙе өйрәнеүсе һәм яҙыусы"@ba
"אדם שלומד וכותב על העבר"@he
"מענטש וואס שטודירט און שרײַבט וועגן היסטאריע"@yi
"الباحث الذي يتعامل مع استكشاف وعرض التاريخ"@ar
"حرايفي أكاديمي ليبحت ف تّاريخ"@ary
"پژوهشگری که با ثبت و بررسی تاریخ سروکار دارد"@fa
"ߡߐ߱ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߘߐ߬ߝߐ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߠߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߢߊߝߐ߫"@nqo
"अतीत की घटनाओं का अध्ययन, अनुसंधान और लेखन करने वाला व्यक्ति"@hi
"ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ"@sat
"歴史を叙述する人、歴史を研究する人"@ja
"研究歷史的學者"@zh
"역사에 대하 연구하는 학자"@ko
|
