"Schützen, die durch selektiven gezielten Schusswaffeneinsatz ihren Auftrag ausführen"@de
"cecchino"@it
"gespecialiseerde militair, wordt ook scherpschutter genoemd"@nl
"godt trent skyttar"@nn
"godt trent skytter"@nb
"highly trained marksman"@en
"penembak jarak jauh yang sangat terlatih"@id
"persona que utilitza armes petites de llarg abast per a atacs precisos des d'una posició oculta"@ca
"soldado de infantería experto en tareas de camuflaje y tirador de élite"@es
"soldat specializat"@ro
"střelec specializující na přesnou střelbu na střední a dlouhou vzdálenost"@cs
"szakma"@hu
"tarkkuuskivääriä käyttävä ampuja"@fi
"tiratur militari mħarreġ ħafna"@mt
"tireur d'élite militaire spécialisé"@fr
"träffsäker (militär) skytt, vanligen utrustad med gevär och kikarsikte"@sv
"īpaši apmācīts karavīrs, kas ar precīzu šāvienu iznīcina pretinieka karavīrus, kā arī, šaujot ar trasējošām lodēm, norāda mērķus artilērijai"@lv
"солдат, владеющий навыками меткой стрельбы"@ru
"спеціально натренований стрілець, що вражає важливі цілі з першого пострілу"@uk
"سمت نظامی"@fa
"صياد عالي التدريب"@ar
"সামরিক/আধাসামরিক নিপুন লক্ষ্যবিদ যিনি প্রচ্ছন্ন স্থান বা শত্রুর দৃষ্টিসীমার বাইরের অবস্থান থেকে লক্ষ্যভেদ অথবা শত্রুর উপর নজর রাখতে পারে"@bn
"மறைசுடுதலில் தேர்ச்சிபெற்ற நபரை 'மறைசுடுநர்' அல்லது 'குறிசுடுநர்' (ஆங்கிலம்: Sniper, Sharpshooter, Marksman) என்று குறிப்பிடுவர். இலக்குகளை மறைந்திருந்து சரிநுட்பமாக குறி பார்த்து சுட வல்ல ஆற்றலையும் ஆயுதத்தையும் கொண்டிருப்பவர்."@ta
