"Nachahmung des Verhaltens eines Systems durch ein anderes technisches System"@de
"Ordenagailu bati beste ordenagailu jakin baten antzera funtzionatzea edo harentzat sortutako aplikazioak abiaraztea ahalbidetzen dion hardware, software edo bien arteko konbinazioa."@eu
"Programari que permet executar programes en una plataforma diferent d'aquella per a la qual van ser escrits originalment"@ca
"atur cara yang meniru tingkah laku suatu atur cara yang lain sehinggakan perisian itu seakan-akan atur cara yang sebenarnya"@ms
"hard- of software, die een computersysteem nabootst"@nl
"program komputerowy duplikujący funkcje innego systemu komputerowego"@pl
"programmi che permettono l'esecuzione di software originariamente scritti per ambienti diversi"@it
"računalni program koji emulira ponašanje uređaja (hardvera)"@hr
"sistem yang mengemulasi sistem nyata sedemikian rupa sehingga perilakunya sangat mirip dengan perilaku sistem nyata"@id
"software"@da
"software care permite unui sistem informatic (numit gazdă) să se comporte ca un alt sistem informatic (numit oaspete)"@ro
"software que permite ejecutar programas en una plataforma diferente de aquella para la cual fueron escritos originalmente"@es
"software que reproduz as funções de um determinado ambiente"@pt
"software that enables one computer system (called the host) to behave like another computer system (called the guest)"@en
"software umožňují běh programů na jiné platformě, než pro kterou byly vytvořeny"@cs
"szoftver, amely lehetővé teszi, hogy egy számítógépes rendszer úgy viselkedjen, mint egy másik számítógépes rendszer"@hu
"tietokoneohjelma, joka jäljittelee toisen järjestelmän toimintaa ja mahdollistaa siinä käytettävien ohjelmien ajamisen"@fi
"type de logiciel"@fr
"öykünme işini yapan yazılım"@tr
"λογισμικό που επιτρέπει σε έναν υπολογιστικό σύστημα να λειτουργεί ως ένα άλλο"@el
"праграмнае забесьпячэньне, якое дазвалае адной кампутарнай сыстэме паводзіцца падобна да іншай"@be-tarask
"програмне забезпечення, яке дозволяє одній комп’ютерній системі (званій гостом, гост-системою) поводитися як інша комп’ютерна система (званій гостьовою)"@uk
"מערכת מחשוב המדמה באמצעות תוכנה מערכת מחשוב אחרת"@he
"عتاد أو برنامج يُمَكن نظام حاسوب أول من أداء نفس الوظائف على نظام حاسوب ثانٍ مختلف بحيث أن هذا الأداء يحاكي الأداء الخاص بالنظام الأصلي بطريقة مقاربة"@ar
"コンピュータや機械の模倣装置あるいは模倣ソフトウェア"@ja
"系統模擬真實係統，使行為與真實係統的行為非常相似"@zh
"컴퓨터 시스템을 다른 컴퓨터 시스템인 것처럼 행동하게 만드는 하드웨어나 소프트웨어"@ko