|
"Quf aan ahayn ciidan"@so
"askerî bir birliğe mensup olmayan kişi"@tr
"den ha n'eo ket ezel eus an nerzhioù lu en ur vro ha ne gemer ket perzh en amgannoù"@br
"homo kiu ne estas militisto"@eo
"nebojujoča se oseba po mednarodnem pravu"@sl
"określenie osoby niebędącej w czynnej służbie wojskowej"@pl
"osoba, která není příslušníkem armády"@cs
"penduduk, Masyarakat atau rakyat (bukan militer)."@id
"persoană care nu face parte din forțele armate sau din alte structuri militare"@ro
"person që nuk është pjesëtar i ushtrisë"@sq
"person who is not a member of the military"@en
"persona che non è membro delle forze armate"@it
"persona que no es miembro de las fuerzas armadas"@es
"persona que no és membre d'un exèrcit"@ca
"personne qui n'est pas de l'armée"@fr
"pessoa que não faz parte de forças armadas"@pt
"völkerrechtlicher Nichtkombattant"@de
"άτομο που δεν ανήκει σε ένοπλες δυνάμεις"@el
"асоба, які не зьяўляецца вайскоўцам"@be-tarask
"население, находящееся на территории воюющих сторон, но при этом не входящее в состав комбатантов"@ru
"особа која није легитимни припадник војске"@sr
"особи, які не є законними членами збройних сил у конфлікті"@uk
"شخص ليس عسكريا"@ar
"不是武裝部隊合法成員的人"@zh
"軍人でない者"@ja
"非武装部队的人员"@zh-hans
"군인이 아닌 자"@ko
|
