|
"Stilmittel der bildenden Kunst und Literatur, in der etwas Abstraktes in Gestalt einer Person dargestellt wird"@de
"abstraktse mõiste isikuline, tavaliselt inimkujul kehastus kunstis või kirjanduses"@et
"bizigabeei bizidunenak diren propietateak edo kualitateak eratxikitzean datzan metafora mota"@eu
"doare da aroueziañ un dra pe unan bennak"@br
"elottoman tai abstraktin asian esittäminen elollisena ja persoonallisena henkilönä"@fi
"ett ting eller ett abstrakt begrepp framställt som en person"@sv
"figura de linguagem"@pt
"figura retorica"@it
"figura retòrica"@ca
"figure de style"@fr
"figură de stil"@ro
"költői kép"@hu
"líkingarmál þ.s. hlutir og fyrirbæri fá mannlega eiginleika"@is
"representación de un ente abstracto con una persona"@gl
"representasjon av en ting eller abstrakt begrep som en person"@nb
"representation of a thing or abstraction as a person"@en
"stijlfiguur"@nl
"stilistično sredstvo v likovni umetnosti in književnosti, pri katerem je pojem upodobljen kot oseba"@sl
"tipo de metáfora ontológica"@es
"uosobienie"@pl
"řečnická figura spočívající v označení neosoby coby osoby"@cs
"перенаправлення на Вікісловник"@uk
"прадстаўленьне рэчы ці зьявы ў выглядзе асобы"@be-tarask
"представление природных явлений и сил, объектов, отвлечённых понятий в образе действующих лиц, в том числе человека"@ru
"стилска фигура"@sr
"אמצעי אמנותי בו רעיון מופשט מיוצג על ידי אדם"@he
"किसी वस्तु या अमूर्त वस्तु का व्यक्ति के रूप में प्रतिनिधित्व"@hi
"การสมมุติสิ่งต่าง ๆ ที่ไม่มีตัวตน ไม่มีชีวิต ให้ปรากฏเป็นรูปลักษณ์"@th
"一種修辭，將抽象或無生命的事物以具體事例代替"@zh-hant
"人間以外のものを人物として扱い、人間的な性質・特徴を与える比喩の方法"@ja
|
