|
"Begrëff dee gebraucht gëtt, fir am chrëschtleche Kalenner d'Jore unzeginn, no der Gebuert vu Jesus Christus"@lb
"Era atual no calendário ocidental"@pt
"Miladi häm Yülian täqwimnäre buyınça 1 yıldan başlanğan zaman, ağımdağı epoxa"@tt-latn
"alternatieve naam voor de christelijke jaartelling"@nl
"alternative (and religiously neutral) naming of the traditional calendar era, Anno Domini"@en-ca
"alternative (and religiously neutral) naming of the traditional calendar era, Anno Domini"@en-gb
"denominació alternativa de d.C."@ca
"denominación alternativa para no acudir a términos religiosos (antes y después de Cristo)"@es
"dénomination neutre du calendrier"@fr
"efter Krast"@frr
"enw amgen (a niwtral, yn grefyddol) ar oes galendr draddodiadol, Anno Domini"@cy
"era moderna del calendari"@lmo
"era secondo l'uso comune della popolazione"@it
"eră a calendarului modern"@ro
"laika skaitīšanas sistēma"@lv
"modern calendar era"@en
"nach unserer Zeitrechnung"@de
"odměřování let začínající rokem 1 gregoriánského kalendáře začínajícího domnělým narozením Ježíše Krista"@cs
"okres historyczny po umownej dacie narodzin Jezusa"@pl
"İsa'nın doğumu olarak kabul edilen tarih"@tr
"Милади һәм Юлиан тәкъвимнәре буенча 1 елдан башланган заман, агымдагы эпоха"@tt
"Милади һәм Юлиан тәкъвимнәре буенча 1 елдан башланган заман, агымдагы эпоха"@tt-cyrl
"алтернативно (и религијско-неутрално) именовање традиционалне календарске ере, Anno Domini"@sr
"выраз, котрый ся додавать ку числови року на означѣня того, же ся зачинать од Рождества Христова"@rue
"текущий период времени, начиная с 1 года по юлианскому и григорианскому календарям"@ru
"دوران تقویم مدرن"@fa
"आधुनिक कैलेंडर युग"@hi
"আধুনিক পঞ্জিকা যুগ"@bn
"ప్రస్తుతం వాడుకలో ఉన్న క్రీస్తు శకానికి ప్రత్యామ్నాయ నామం"@te
"一个纪年标准"@zh
"紀年法の一つ"@ja
|