|
"16. yüzyılda Hristiyanlığa geçen Endülüslü Müslümanlar"@tr
"Muslime in Spanien, die nach der Reconquista zum Katholizismus konvertierten, und ihre Nachkommen"@de
"Spanish Muslims who converted to Catholicism after the Reconquista, and their descendants"@en
"Spanyolország keresztény hitre áttért muszlim leszármazottai"@hu
"comunidades criptomusulmás hispánicas dos séculos XVI e XVII"@gl
"comunitats criptomusulmanes hispàniques dels segles XVI i XVII"@ca
"de Moren die na de inneming van Granada in 1492 niet uitweken en (in schijn) christen werden"@nl
"musulmanes de España que se convirtieron al catolicismo después de la Reconquista, y sus descendientes"@es
"musulmans d'Espagne qui se sont convertis au catholicisme après la Reconquista, et leurs descendants"@fr
"muzułmańska ludność Półwyspu Iberyjskiego, zmuszona po zakończeniu rekonkwisty do przejścia na chrześcijaństwo"@pl
"muçulmanos de Espanha convertidos ao catolicismo no século XVI"@pt
"storicamente, musulmani convertitisi al cattolicesimo in Spagna"@it
"vanha espanjalainen nimitys kristinuskoon kääntyneestä muslimista"@fi
"المسلمون الذين بقوا في الأندلس تحت الحكم المسيحي بعد سقوط الحكم العربي الإسلامي للأندلس وأجبروا على اعتناق المسيحية"@ar
|