"Lamarckek 1809 urtean proposatutako teoria ebolutiboa, inguruneak izakien portaeran eta morfologian eragiten dituen aldaketak heredatu egiten direla esaten duena"@eu
"Teoria da evolução proposta por Jean-Baptiste Lamarck"@pt
"arv av egenskaper"@nb
"evolutionshypotes som anger att förvärvade egenskaper kan ärvas av avkomma"@sv
"hipoteza, da lahko organizem na potomce prenese lastnosti, ki jih je pridobil z uporabo ali neuporabo med svojim življenjem"@sl
"historická evoluční teorie"@cs
"hypothesis that an organism can pass on characteristics that it has acquired through use or disuse during its lifetime to its offspring"@en
"idee dat een individueel organisme tijdens zijn leven verworven karakteristieken aan zijn nakomelingen kan doorgeven"@nl
"ipoteză conform căreia un organism poate transmite urmașilor săi caracteristici pe care le-a dobândit prin utilizare sau neutilizare în timpul vieții sale"@ro
"przestarzały model ewolucji biologicznej oparty na dziedziczeniu cech nabytych, zastąpiony darwinizmem"@pl
"teoria evoluzionistica basata sulle modificazioni che avvengono per la pressione delle condizioni ambientali"@it
"teoría da evolución formulada polo naturalista Jean-Baptiste Lamarck"@gl
"teoría evolucionista"@es
"théorie de l'évolution du vivant"@fr
"vanha biologian teoria"@fi
"widerlegtes Erklärungsmodell zur Evolutionsbiologie"@de